guide
1 noun TOUR, EMPL, REL persontreoraí masc4 mountain guide treoraí sléibhespiritual guide treoraí spioradálta 2 noun PUBL leaflet, book, etctreoir fem5 treoirleabhar masc1 eolaí masc4 a step-by-step guide to filling the form treoir céim ar chéim chun an fhoirm a líonadha practical guide for nurses treoir phraiticiúil d'altraía guide to the Burren treoirleabhar do Bhoirinnpocket guide eolaí pócaquick start guide treoir mhearthosaithereference guide treoir thagarthaTaispeáin iontráil iomlán
3 noun indicationtreoir fem5 that's only a rough guide treoir gharbh é sinit's a good guide to knowing if it's working is treoir mhaith é chun a fheiceáil an oibríonn sélet your conscience be your guide déan beart de réir do choinsiasaguide rail ráille treorach 4 verb direct sb/sth TRANSITIVEtreoraigh verb stiúir verb there are flags to guide them tá bratacha ann chun iad a threorú, tá bratacha ann chun eolas an bhealaigh a dhéanamh dóibhshe guided them out of the building threoraigh sí amach as an bhfoirgneamh iadthe missiles are guided by satellites treoraíonn satailítí na diúracáin 5 verb assist sb
TRANSITIVEtreoraigh verb treoir a thabhairt do bheith mar threoir ag to guide sb through sth duine a threorú trí rudthese principles guide us in our work tá na prionsabail seo mar threoir againn inár gcuid oibrewe guide students in finding work tugaimid treoir do mhic léinn chun obair a fháilhe guided me towards this career eisean a chuir i dtreo na gairme seo mé
INTRANSITIVEtreoir a thabhairtbheith mar threoirthe categories are simply meant to guide mar threoir amháin atá na catagóirí ann
6 verb influence sth TRANSITIVEtreoraigh verb bheith mar threoir ag the research will guide the reforms beidh an taighde mar threoir ag na leasuithe