gone
1 adjective absentimithe adj3 ar shiúl she's gone tá sí imithe, tá sí ar shiúl, tá sí bailithe léithat crowd is long gone tá an dream sin imithe le fada 2 adjective euphemistic deadmarbh adj1 imithe ar shlí na fírinneI can't believe he's gone ní chreidim go bhfuil sé imithe ar shlí na fírinne, ní chreidim go bhfuil sé marbhI'd have been long gone only for the doctors bheinn marbh i bhfad ó shin murach na dochtúirí, bheadh mo phort seinnte i bhfad ó shin ach ab é na dochtúiríTaispeáin iontráil iomlán
3 adjective no longer existingthart imithe adj3 those days are gone tá na laethanta sin thart, tá deireadh leis na laethanta sinthe house is long gone tá an teach imithe le fada 4 adjective used upcaite adj3 ídithe adj3 his energy is gone tá a chuid fuinnimh caite, tá a chuid fuinnimh ídithethe money is all gone tá an t-airgead ar fad caite 5 adjective informal drunk or druggedhe spent the day in the pub and was completely gone chaith sé an lá sa phub agus bhí sé as a chiall leis an ól, chaith sé an lá sa teach tábhairne agus bhí sé as a mheabhair leis an ólhe was too far gone to have a conversation bhí sé chomh hólta sin nach dtiocfadh leis comhrá a dhéanamh 6 adjective informal in pregnancyshe's six months gone tá sí bailithe sé mhí, tá sí ag iompar clainne le sé mhí, tá sé mhí déanta aici 7 preposition informal pasti ndiaidh tar éis it's just gone five to two tá sé díreach i ndiaidh cúig go dtí a dó 8 preposition informal older thanos cionn she was gone sixty by then bhí sí os cionn seasca bliain d'aois faoin am sin, bhí seasca bliain slánaithe aici faoi sin