An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de far » is ea furthest

furthest

1. adjective at greatest distance from a point2. adjective most remote3. adjective most distant point reached4. adjective to the greatest degree5. adverb covering longest distance6. adverb to the greatest degree7. adverb at greatest distance in time8. pronoun longest distance
phrases
1 adjective at greatest distance from a pointis faideis siais faide ar shiúl  c m uat the furthest end of the car park sa chuid is faide siar den charrchlósthe island furthest from the mainland an t-oileán is faide ón mórthír 2 adjective most remoteis iargúltais imigéiniúlathe furthest reaches of the globe na háiteanna is iargúlta ar domhan
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective most distant point reachedis faide ar shiúl  c m uis sia siar  c m uwhich is the furthest north? cé acu is faide ó thuaidh 4 adjective to the greatest degreehe opened it to its furthest extent d'oscail sé é chomh fada is ab fhéidir 5 adverb covering longest distanceis faideis siashe'd travelled furthest ise ab fhaide a thaistil 6 adverb to the greatest degreeis mó  c m uthe projects which are furthest developed na tionscadail is mó a bhfuil forbairt déanta orthu 7 adverb at greatest distance in timeis sia siar  c m uis faide siar  c m uhe could remember back furthest d'fhéadfadh sé cuimhneamh ní ba shia siar ná aon duine eile, bhí cuimhne níos faide siar aige ná aon duine eile 8 pronoun longest distancean méid is faidean méid is faide ó bhaileit's the furthest I'd ever been in my life is é an áit is faide ó bhaile a raibh mé riamh
phrases

the furthest thing from sb's mind

that was the furthest thing from her mind ba é sin an rud ba lú a bhí ar a hintinn