Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
fisherwoman
·
fly fisherman
·
Ulsterman
·
fisher
·
fisheries
·
fishery
·
washerwoman
·
Irishwoman
·
fisherfolk
·
weatherman
EN > GA
GA > EN
fisherman
noun
FISH
iascaire
masc4
c
m
u
salmon fishermen
iascairí bradán
Iontrálacha Gaolmhara
fisherman's knot
fly fisherman
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
free
»
the fishermen want to free themselves from the restrictions
tá na hiascairí ag iarraidh go mbainfí na srianta díobh
friendly
»
they became friendly with the fishermen
d'éirigh siad cairdiúil leis na hiascairí
frustration
»
it's one of the frustrations of being a fisherman
tá sé ar cheann de na deacrachtaí a bhaineann le bheith i d'iascaire
parade
»
he was parading as a fisherman
bhí sé ag ligean air féin gur iascaire é
pie
»
fisherman's pie
pióg an iascaire
reputation
»
they earned a good reputation as fishermen
bhain siad dea-cháil amach mar iascairí
,
bhain siad clú amach mar iascairí
that
»
he got a lamp, similar to that used by fishermen
fuair sé lampa cosúil leis an gceann a bhíonn ag iascairí
,
fuair sé lampa mar a bhíonn ag iascairí
thoroughbred
»
he's a thoroughbred fisherman
iascaire den scoth atá ann
,
iascaire go smior atá ann
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
fishbone
fishbowl
fishcake
fisher
fisherfolk
fisherman
fisherman's knot
fisherwoman
fishery
fishing
fishing ground