An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: migration · denigration · immigration · admiration · emigrate · expiration · fumigation · ligation · titration · vibration

emigration

nouneisimirce fem4 c m uimirce fem4 c m u

phrases

generation emigration

(also

emigration generation

) glúin na himirceglúin an bháid bháin

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

batter »

the region has been battered by emigration tá an ceantar buailte go holc ag an imirce
chip away at »

emigration is chipping away at this community tá an eisimirce ag creimeadh an phobail seo
contributory »

emigration is another contributory factor tá baint ag an eisimirce leis chomh maith
hold out »

emigration holds out opportunities cuireann eisimirce deiseanna ar fáil
hope »

the only hope was emigration an t-aon seans a bhí ann ná dul ar imirce, ba é an bád bán an t-aon dóchas a bhí ann
inspire »

emigration has inspired many songs spreag an imirce go leor amhrán
problem »

emigration is a major problem for the islanders fadhb mhór atá san imirce do mhuintir an oileáin
staunch »

it staunched the flow of emigration chuir sé cosc le sruth na heisimirce
train »

the famine brought huge emigration in its train tharla imirce ollmhór de dheasca an ghorta
way out »

emigration is the only way out for them is í an imirce an t-aon leigheas atá acu, is í an imirce an t-aon bhealach éalaithe atá acu
worse »

the situation has been made worse by emigration tá an scéal níos measa de bharr na heisimirce, tá an scéal imithe in olcas de bharr na heisimirce

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs