An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: crowd onto · crowd in on · crowd in · grow into · come into · crowd out · drop into · fold into · read into · rope into

crowd into

1 (v + prep) gather into place INTRANSITIVEthey crowded into the shop phlódaigh siad isteach sa siopa 2 (v + prep) cram sb/sth into TRANSITIVEpulc isteach ihundreds were crowded into the room bhí na céadta pulctha isteach sa seomra 3 (v + prep) overwhelm mind TRANSITIVEthe memories crowded into her mind líon a hintinn leis na cuimhní → féach crowd

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

erupt »

the crowd erupted into cheers thosaigh an slua ag béicíl, tháinig na gártha molta ón slua
form »

the crowd formed into three lines rinneadh trí líne den slua, rinne an slua trí líne, cuireadh an slua i dtrí líne
herd »

crowds were herding into the stadium bhí na sluaite ag plódú isteach sa staid
inconspicuously »

he blended inconspicuously into the crowd ní raibh sé le tabhairt faoi deara sa slua, ní thabharfaí aon suntas dó sa slua
jammed »

there was a crowd of people jammed into the little room bhí scata daoine brúite isteach sa seomra beag, bhí slua daoine i mullach a chéile sa seomra beag
lap »

the crowd lapped over into the next field leath an slua isteach sa chéad pháirc eile
meld »

he melded into the crowd chuaigh sé i bhfolach sa slua
melt »

the thieves melted away into the crowd d'éalaigh na gadaithe leo i measc an tslua
straight »

she ran straight into the crowd rith sí díreach isteach sa slua

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

crowd around
crowd control
crowd funding
crowd in
crowd in on
crowd into
crowd onto
crowd out
crowd round
crowd safety
crowd scene