An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: criticism · criticize · politicise · critic · critical · critique · eroticism · criminalise · politicised · circumcise

criticise

(also

criticize

) 1 verb castigate, knock TRANSITIVEcáin verb c m ulochtaigh verb c m uto criticise sb for doing sth duine a cháineadh as rud a dhéanamhIreland has been heavily criticised for its tax regime tá cáineadh géar déanta ar Éirinn mar gheall ar a córas cánachshe was heavily criticised for not speaking out sooner cáineadh go géar í mar nár labhair sí amach níos túisce 2 verb review book, art, etc TRANSITIVEléirmheas a dhéanamh ar c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

back »

he was heavily criticised on the back of this bad publicity cáineadh go géar é de bharr na drochphoiblíochta seo, cáineadh go géar é mar gheall ar an drochphoiblíocht seo
childishness »

she criticised their childishness cháin sí iad as chomh leanbaí a bhí siad
cut »

they're cut from the same cloth as those they criticise tá an mianach céanna iontu agus atá sna daoine a cháineann siad
diversion »

he criticised the diversion of resources to other projects cháin sé atreorú na n-acmhainní chuig tograí eile
drinking »

he criticised the country's drinking culture cháin sé cultúr an óil sa tír
far »

far be it from me to criticise him ní hé go mbeinnse ag iarraidh é a cháineadh
foreclosure »

she criticised their foreclosure of all other possibilities cháin sí an bealach ar chuir siad gach féidearthacht eile as an áireamh
heartlessness »

she criticised the heartlessness of the authorities cháin sí cruachroíocht na n-údarás, cháin sí díth trua na n-údarás
heavily »

he was heavily criticised rinneadh cáineadh géar air
ill- »

he criticised the ill-treatment of the prisoners cháin sé an drochíde a tugadh do na príosúnaigh, cháin sé an drochbhail a cuireadh ar na príosúnaigh
implication »

he criticised the report and, by implication, me cháin sé an tuairisc, agus dá réir sin, mise
in »

she spoke publicly about it and in doing so was criticised labhair sí go poiblí faoi agus cáineadh í dá bharr
long- »

it was a long-criticised decision ba chinneadh é a bhí á cháineadh le fada
lunatic fringe »

he was criticised by the lunatic fringe of the party cháin mionlach antoisceach an pháirtí é, cháin dornán gealt sa pháirtí é
obviousness »

they criticised the obviousness of the answers cháin siad a éasca a bhí na freagraí, cháin siad cad é chomh furasta agus a bhí na freagraí
openly »

to criticise sb/sth openly duine/rud a cháineadh go poiblí, duine/rud a cháineadh os comhair an tsaoil
personal appearance »

they criticised her personal appearance cháin siad an chuma a bhí uirthi
position »

it's not our position to criticise the decision ní fúinn atá sé an cinneadh a cháineadh
round on »

he angrily rounded on those criticising him dhírigh sé go feargach orthu siúd a bhí á cháineadh
sanctimoniously »

he sanctimoniously criticised what I'd done ba shotalach a cháin sé an rud a rinne mé

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

critical
critical mass
critical theory
critical-path analysis
critically
criticise
criticism
criticize
critique
critter
Croagh Patrick