critical
1 adjective expressing criticismcáinteach adj1 criticiúil adj2 he was highly critical of them rinne sé an-cháineadh orthu, bhí sé fíorcháinteach fúthu 2 adjective importanther intervention was critical bhain an-tábhacht lena hidirghabháil siúdhe played a critical role in the peace process bhí ról an-tábhachtach aige i bpróiseas na síochánait's critical for the success of the company tá géarghá leis chun go n-éireoidh leis an gcomhlacht, tá rath an chomhlachta ag brath airshe resigned at the critical moment d'éirigh sí as díreach in amTaispeáin iontráil iomlán
3 adjective HEALTH, MED bad, dangeroushe's in a critical condition tá a bheatha i mbaol, tá drochbhail airthe situation is critical tá an scéal go dona ar fad 4 adjective applying judgementthe editor ran a critical eye over the text chaith an t-eagarthóir súil ghrinn ar an téacscritical analysis anailís chriticiúil 5 adjective ART, LIT, CINE, ETC relating to criticsthe film received critical acclaim fuair an scannán ardmholadh ó na léirmheastóirí, mhol na léirmheastóirí an scannán go hard