An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN
Foirm de concern » is ea concerned

concerned

1. adjective worried2. adjective involved, affected3. adjective solicitous, caring4. adjective preoccupied by5. adjective dealing with
phrases
1 adjective worriedbuartha adj3  c m uimníoch adj  c m uthe group was set up by concerned parents is tuismitheoirí a raibh imní orthu a chuir an grúpa ar bunthe more I heard the more concerned I became dá mhéad a chuala mé is ea is mó buaireamh a tháinig ormI was concerned about Aoife bhí mé buartha faoi Aoife, bhí imní orm faoi Aoifeshe's very concerned about what you said tá an-imní uirthi faoin méid a dúirt tú, tá sí an-bhuartha faoina raibh le rá agatI'm concerned that we won't have enough time tá imní orm nach mbeidh dóthain ama againn, tá mé buartha nach mbeidh go leor ama againnshe was concerned over the exams bhí sí buartha faoi na scrúduithe, bhí sí imníoch mar gheall ar na scrúduithe 2 adjective involved, affectedall of the people concerned were there bhí gach duine lenar bhain sé ansin, bhí gach duine a raibh baint acu leis ansinthe people concerned are aware of it tá na daoine a mbaineann sé leo ar an eolas faoi
Taispeáin iontráil iomlán 
3 adjective solicitous, caringbuartha adj3  c m uimníoch adj  c m uI felt he was genuinely concerned and compassionate mhothaigh mé go raibh sé imníoch agus tuisceanach i ndáiríreSinéad was genuinely concerned for his health bhí Sinéad buartha i ndáiríre faoina shláintethey is really concerned about you tá sé buartha i do thaobh 4 adjective preoccupied byall they're concerned with is money an t-airgead an t-aon rud atá ag cur buartha orthu, níl ar a n-aird ach airgeadhe's more concerned about his public image is mó imní atá air faoina íomhá phoiblí, is mó a aird ar a íomhá phoiblí 5 adjective dealing withhis writing is concerned with music baineann a chuid scríbhneoireachta le cúrsaí ceoilthe report was primarily concerned with environmental issues cúrsaí timpeallachta is mó a bhí faoi chaibidil sa tuairisc, baineann an tuairisc go príomha le cúrsaí timpeallachta
phrases

as far as sb is concerned

(also

so far as sb is concerned

) as far as I'm concerned, there's no point in going chomh fada is a bhaineann sé liomsa, ní fiú dul ann; ó mo thaobhsa de, ní fiú dul ann; i dtaca liomsa de, ní fiú dul ann

as far as sth is concerned

(also

so far as sth is concerned

, where sth is concerned

) maidir le rudó thaobh ruda dei dtaca le rudI'm finished as far as work is concerned tá mo chionsa déanta i dtaca leis an obair de, tá mo chionsa déanta ó thaobh na hoibre deit's best to keep quiet as far as politics are concerned is fearr fanacht i do thost maidir le cúrsaí polaitíochta, is fearr gan dada a rá i dtaca le cúrsaí polaitíochta

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile