An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: come off · come on · become of · come for · come out · come at · come by · come in · come to · come up

come of

(v + prep) TRANSITIVEtar as PhrV c m unothing ever came of it níor tháinig dada riamh as, níor tharla dada dá thoradh riamhsome good came of it tháinig maitheas éigin aswho knows what'll come of it? ní fheadair aon duine cén toradh a bheidh air → féach come

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

age »

to come of age1 LAW reach legal majority teacht in aois, teacht i lán-aois2 reach adulthood teacht in aois, teacht in inmhewhen he comes of age nuair a thiocfaidh sé in aois fir, nuair a bheidh sé ina fhear, nuair a thiocfaidh sé in inmhewhen she comes of age nuair a thiocfaidh sí in aois mná, nuair a bheidh sí ina bean, nuair a thiocfaidh sí in inmhe3 reach full development teacht in éifeacht, bláthú
aim »

he came here with the aim of stirring up trouble tháinig sé anseo agus rún aige troid a thosú, tháinig sé anseo d'fhonn aighneas a chothú
alarm »

a feeling of alarm came over him bhuail imní é, tháinig líonrith air, tháinig scaoll ann
army »

a huge army of fans came in tháinig slua mór lucht leanúna isteach
at »

he came here at the age of eight tháinig sé anseo agus é ocht mbliana d'aois
back »

she came home a couple of years back tháinig sí abhaile cúpla bliain ó shin
be »

we got a taste of what was to come fuaireamar blaiseadh den mhéid a bhí romhainn
behind »

most of the other runners came in behind me tháinig formhór na reathaithe eile isteach i mo dhiaidh
bit »

it came as a bit of a surprise to me chuir sé cineál iontas orm
bout »

I came down with a nasty bout of flu bhuail drochráig den fhliú mé, fuair mé drochthaom fliú
breath »

through his work comes the breath of another age tá rian ré eile ar a shaothar
brick »

to come down on sb like a ton of bricks (also to be down on sb like a ton of bricks)1 informal scold, reprimand íde béil a thabhairt do dhuine, leadhbairt den teanga a thabhairt do dhuine2 punish bheith anuas sa mhullach ar dhuine
business end »

we're coming to the business end of the course tá an chuid is tábhachtaí den chúrsa buailte orainn
by »

he came by way of Omagh tháinig sé bealach na hÓmaí
catch »

come in or you'll catch your death of cold tar isteach as an bhfuacht nó gheobhaidh tú galar do bháis as, tar isteach nó beidh tú préachta, tar isteach nó beidh tú sioctha
come »

come to think of it informal anois nuair a smaoiním air, anois ó chuimhním air
come »

that's what comes of doing sththat's what comes of not practising sin an rud a tharlaíonn nuair nach mbítear ag cleachtadh
come »

they came hundreds of miles to see it tháinig siad na céadta míle chun é a fheiceáil
come »

then came the death of my uncle ansin cailleadh m'uncail
come »

most of their funding comes in the form of grants deontais atá i bhformhór a maoinithe

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

come from
come in
come in at
come in for
come into
come of
come off
come off as
come on
come on to
come out