Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
clicking
·
clinging
·
clipping
·
clubbing
·
lambing
·
liming
·
limping
·
plumbing
·
slimming
·
aid climbing
EN > GA
GA > EN
Foirm de
climb
»
is ea
climbing
climbing
1
noun
SPOR
activity
dreapadóireacht
fem3
c
m
u
dreapadh
masc
c
m
u
2
adjective
BOT
describing plant
dreaptha
gs as adj
c
m
u
climbing plant
dreapaire
masc4
,
planda dreaptha
Iontrálacha Gaolmhara
aid climbing
climbing boot
climbing shoe
climbing wall
free climbing
mountain climbing
rock climbing
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
all-weather
»
all-weather climbing
dreapadóireacht i ngach cineál aimsire
best
»
who's best at climbing?
cé is fearr ag dreapadh?
climb
»
climbing the walls
informal
after two days in bed, I was climbing the walls
tar éis dhá lá sa leaba, bhí mé ag dul as mo mheabhair
climb
»
they're climbing the league
tá siad ag dul in airde sa tsraith
experienced
»
someone who was experienced in climbing
duine a raibh taithí aige ar an dreapadóireacht
,
duine a bhí cleachta leis an dreapadóireacht
gear
»
climbing gear
fearas dreapadóireachta
harness
»
climbing harness
úim dhreapadóireachta
possessed
»
he was possessed with the idea of climbing the peaks
ní raibh ar a intinn ach na beanna a dhreapadh
,
níor bheo a bheo mura ndreapfadh sé na beanna
protuberance
»
the protuberance on the tree stopped them climbing up
bhí meall ar an gcrann a chuir cosc orthu dreapadh suas
rose
»
climbing rose
rós dreaptha
,
rós féithleannach
route
»
it's a difficult climbing route
is cúrsa deacair dreapadóireachta é
such
»
he loves outdoor sports such as rock climbing
is aoibhinn leis spóirt faoin aer amhail an ailleadóireacht
,
is aoibhinn leis spóirt faoin aer mar an ailleadóireacht
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
climb
climb down
climb out of
climbdown
climber
climbing
climbing boot
climbing shoe
climbing wall
clime
clinch