An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: clime · limb · climber · climax · climbing · chime · chimp · claim · clam · clamp

climb

verb

1 verb clamber, scale

INTRANSITIVEdreap verb c m uhe climbed on to the roof dhreap sé suas ar an díonI climbed in through the window dhreap mé isteach tríd an bhfuinneog

TRANSITIVEdreap verb c m ushe climbed the ladder chuaigh sí suas an dréimire, dhreap sí an dréimire

2 verb on mountain etc

TRANSITIVEdreap verb c m u

INTRANSITIVEdreap verb c m ubheith ag dreapadh

Taispeáin iontráil iomlán

3 verb go up stairs, slope, etc

TRANSITIVEtéigh suas c m ugabh suas c m uwe climbed the steps chuamar suas na céimeanna

INTRANSITIVEtéigh suas c m ugabh suas c m udid you climb up to the very top? an ndeachaigh tú suas chuig an mbarr ar fad?

4 verb get in/out (of bed, car etc) INTRANSITIVEhe climbed out of the bed d'éirigh sé amach as an leabashe climbed into bed chuaigh sí isteach sa leaba 5 verb increase INTRANSITIVEardaigh verb c m uthe shares have climbed 10% tá ardú 10% ar na scaireanna 6 verb BUS-ADM , SPOR achieve rank, status

INTRANSITIVEtéigh in airde c m uthey've climbed to second place tá siad dulta in airde go dtí an dara háit, tá an dara háit bainte amach acu

TRANSITIVEtéigh suas c m uthey're climbing the league tá siad ag dul in airde sa tsraithto climb the political ladder dul chun cinn sa pholaitíochthe wants to climb the social ladder ag sodar i ndiaidh na n-uasal atá sé

7 verb AERO (of aircraft) move higher INTRANSITIVEardaigh verb c m u 8 verb (of road, path) rise INTRANSITIVEardaigh verb c m uthe path climbs steeply at the bridge tá ard géar sa chosán ag an droichead 9 verb HORT (of plant) grow up over surface INTRANSITIVEdreap verb c m u 10 verb (of sun) rise higher INTRANSITIVEéirigh verb c m uthe sun climbed high in the sky d'éirigh an ghrian go hard sa spéir

noun

11 noun SPOR ascentdreapadh masc c m uthe first climb nearly killed me is beag nár mharaigh an chéad dreapadh méit's a tough climb tá sé crochta, tá sé rite go maith 12 noun AERO of aircraftardú masc c m u

phrases

climbing the walls

informalafter two days in bed, I was climbing the walls tar éis dhá lá sa leaba, bhí mé ag dul as mo mheabhair

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Tuilleadh torthaí »

climb

climbing the walls

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs