Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
hallmark
·
wallchart
·
social climber
·
wall chart
EN > GA
GA > EN
EN > GA
GA > EN
ciallmhar
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
clear-sighted
»
ciallmhar
,
géar
,
stuama
,
grinn
cogent
»
áititheach
,
ciallmhar
,
le dealramh
coherent
»
ciallmhar
,
céillí
,
stuama
common sense
»
ciallmhar
,
stuama
,
siosmaideach
commonsensical
»
ciallmhar
,
stuama
,
céillí
level-headed
»
stuama
,
ciallmhar
,
siosmaideach
,
staidéarach
moderate
»
réasúnta
,
ciallmhar
,
stuama
politic
»
ciallmhar
,
críonna
,
stuama
rational
»
stuama
,
ciallmhar
,
réasúnta
reasonable
»
réasúnta
,
réasúnach
,
ciallmhar
,
stuama
reasoned
»
stuama
,
ciallmhar
,
réasúnach
,
réasúnta
sane
»
céillí
,
ciallmhar
,
stuama
,
siosmaideach
sensible
»
ciallmhar
,
céillí
,
stuama
,
siosmaideach
sorted
»
stuama
,
ciallmhar
,
siosmaideach
well-advised
»
stuama
,
ciallmhar
,
críonna
wise
»
ciallmhar
,
céillí
,
stuama
Iontrálacha Gaolmhara
coherently
»
go ciallmhar
,
go céillí
,
go stuama
healthily
»
go stuama
,
go ciallmhar
lucidly
»
go ciallmhar
,
go céillí
reasonably
»
go ciallmhar
,
go céillí
,
go réasúnta
responsibly
»
go freagrach
,
go stuama
,
go ciallmhar
sanely
»
go céillí
,
go stuama
,
go ciallmhar
,
go staidéartha
sanely
»
go céillí
,
go ciallmhar
,
go réasúnta
,
go stuama
sensibly
»
go ciallmhar
,
go céillí
,
go stuama
,
go siosmaideach
soundly
»
go maith
,
go láidir
,
go stuama
,
go ciallmhar
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
adult
»
let's be adult about this
bímis ciallmhar faoi seo
clear-headed
»
they worked it out in a clear-headed manner
d'oibrigh siad amach é ar bhealach ciallmhar stuama
coherently
»
she has a coherently argued viewpoint
tá dearcadh aici atá leagtha amach go ciallmhar
commonsensical
»
a commonsensical approach
cur chuige ciallmhar
eat
»
to eat sensibly
bheith ciallmhar faoina n-itheann tú
eminently
»
an eminently sensible arrangement
socrú thar a bheith ciallmhar
head
»
to have your head on straight
bheith ciallmhar
head
»
she has her head screwed on straight
duine ciallmhar is ea í
healthily
»
she's healthily suspicious of his plans
is ciallmhar an mhaise di a bheith san amhras faoina chuid pleananna
lucidly
»
he'd been chatting quite lucidly before it happened
bhí sé ag comhrá leis go breá ciallmhar sular tharla sé
meaningful
»
to explain sth in a meaningful way
rud a mhíniú go ciallmhar
moderate
»
a moderate person
duine ciallmhar
precaution
»
it's a sensible precaution
is beartas cosanta ciallmhar é
precaution
»
it's a sensible precaution
is beartas ciallmhar é le daoine a chosaint
sanely
»
he drove quite sanely
bhí sé réasúnta ciallmhar agus é ag tiomáint
screw
»
to have your head screwed on
bheith ciallmhar
sense
»
she had enough sense to go back
bhí sí ciallmhar go leor le filleadh
sensible
»
it's a sensible decision
cinneadh ciallmhar atá ann
sensible
»
she's a sensible person
is duine ciallmhar í
sensible
»
he's sensible about money
tá sé ciallmhar faoi chúrsaí airgid
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
churn rate
churn up
chute
chutney
ciabatta
ciao
cicada
cicely
cichlid
cider
cider apple