Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
checker
·
cheeked
·
-cheeked
·
checkers
·
-necked
·
check
·
chested
·
cracked
·
decked
·
shocked
EN > GA
GA > EN
Foirm de
check
»
is ea
checked
checked
adjective
TEXT
,
FASH
seicear
adj1
c
m
u
páircíneach
adj1
c
m
u
→ féach
check
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
above
»
it was checked above and beyond any other story
seiceáladh i bhfad ní ba ghéire ná aon scéal eile é
beforehand
»
I checked it beforehand
sheiceáil mé é roimh ré
change
»
it was checked before any money changed hands
seiceáladh é sula bhfuair aon duine pingin
check
»
the plane was checked thoroughly
rinneadh seiceáil iomlán ar an eitleán
check
»
he checked the essay for spelling and grammar
rinne sé seiceáil litrithe agus gramadaí ar an aiste
,
rinne sé seiceáil ar litriú agus ar ghramadach na haiste
check
»
she checked her e-mail for new messages
sheiceáil sí an raibh teachtaireachtaí nua r-phoist aici
check
»
I checked all the details beforehand
chinntigh mé na mionsonraí uile roimh ré
check
»
she was angry but she checked herself
bhí fearg uirthi ach choinnigh sí guaim uirthi féin
,
bhí fearg uirthi ach choinnigh sí srian ar a teanga
check against
»
all papers are checked against the attendance register
cuirtear gach páipéar i gcomparáid leis an gclár tinrimh
,
seiceáiltear gach páipéar in éadan an chláir tinrimh
check in
»
she checked in to see how I was
bhuail sí isteach lena fháil amach cad é mar a bhí mé
check out
»
the doctor checked out my blood pressure
sheiceáil an dochtúir mo bhrú fola
check out
»
we checked out all the houses for sale in the area
d'fhéachamar ar gach teach a bhí ar díol sa cheantar
,
bhreathnaíomar ar gach teach a bhí ar díol sa cheantar
check over
»
the doctor checked me over
scrúdaigh an dochtúir mé
cross check
»
they're cross checked with other sources
déantar iad a chros-seiceáil le foinsí eile
detail
»
she checked the contract down to the last detail
sheiceáil sí gach uile mhionsonra den chonradh
individually
»
we checked each one individually
sheiceálamar iad ceann ar cheann
looseness
»
the rungs should be checked for any looseness
ba cheart a sheiceáil nach bhfuil na rungaí scaoilte
mail
»
I checked my mail
sheiceáil mé mo chuid poist
mirror
»
she checked her mirrors before turning
d'fhéach sí sna scátháin sular chas sí
much
»
much as I believed him, I checked again anyway
cé gur chreid mé é, sheiceáil mé arís ar aon nós
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
check-in desk
check-off
check-out assistant
check-up
checkbox
checked
checker
checkerboard
checkers
checking account
checklist