Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
anal
·
banal
·
cabal
·
canary
·
cancel
·
candle
·
canvas
·
canalise
·
canalize
·
cannibal
EN > GA
GA > EN
canal
1
noun
TRANSP
,
ENG
waterway
canáil
fem3
c
m
u
to travel by canal
taisteal ar canáil
2
noun
BOT
,
ANAT
in body
conair
fem2
c
m
u
canáil
fem3
c
m
u
intestinal canal
conair stéigeach
neural canal
néarchanáil
fem3
Iontrálacha Gaolmhara
alimentary canal
birth canal
canal barge
canal boat
canal boat holiday
canal bridge
ear canal
Haversian canal
root canal
root canal treatment
ship canal
spinal canal
Suez Canal
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
alongside
»
alongside the canal
taobh leis an gcanáil
,
cois na canála
branch off
»
the canal branches off into the river
imíonn an chanáil léi isteach san abhainn
close
2
»
it's close by the canal
tá sé in aice leis an gcanáil
,
tá sé le hais na canála
conceive
»
the canal was conceived as a means of transportation
mar mhodh iompair a beartaíodh an chanáil
course
»
the path follows the course of the canal
leanann an cosán cúrsa na canála
drainage
»
drainage canal
canáil draenála
dredge
»
they dredged the canal
dhreideáil siad an chanáil
feed
»
a lake which fed water into the canal
loch a sholáthair uisce don chanáil
leak
»
water was leaking from the canal
bhí uisce ag sceitheadh as an gcanáil
neural
»
neural canal
néarchanáil
fem3
overflow
»
if the canal overflows
má chuireann an chanáil thar bruach
parallel
»
the road parallels the canal
síneann an bóthar leis an gcanáil
reach
»
the reaches of the canal are full of boats
tá léinseacha na canála lán le báid
root canal
»
I had a root canal
cuireadh cóireáil cuas fréimhe orm
silt
»
the canal is all silted up now
tá an chanáil siolta go hiomlán anois
transit
»
thousands of barges transit through the canal
téann na mílte báirse tríd an gcanáil
tree-lined
»
the canal is tree-lined
tá crainn ar dhá thaobh na canálach
vaginal
»
vaginal canal
canáil na faighne
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
can-can dancer
can-can girl
can-do
Canada
Canadian
canal
canal barge
canal boat
canal boat holiday
canal bridge
canalisation