An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

call down

1 (v + adv) shout INTRANSITIVE & TRANSITIVE
► (towards lower point)
glaoigh síos  c m uscairt síos  c m u
► (from higher point)
glaoigh anuasscairt anuas
2 (v + adv) summon TRANSITIVEstay there until you're called down fan ansin go dtí go n-iarrtar ort teacht anuashe was called down from his room glaodh anuas óna sheomra air
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) visit briefly INTRANSITIVEbuail síos  c m ubuail isteach  c m uthey just called down to my house bhuail siad síos chuig mo theach ar balla garda called down from the station bhuail garda síos ón stáisiún 4 (v + adv) invoke, pray for TRANSITIVEguigh ar PhrV  c m ushe called down the curse on her enemies ghuigh sí drochrath ar a cuid naimhde, chuir sí mallacht ar a cuid naimhde 5 (v + adv) (US) scold TRANSITIVEíde béil a thabhairt do  c m uthe teacher called me down for being bold thug an múinteoir íde béil dom as bheith dána → féach call