An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: brunch · bench · butch · hunch · lunch · munch · punch · bunched · bunches · blanch
  • EN > GA
  • GA > EN

bunch

noun
verb
phrases
noun
1 noun handful, grouped objectsglac fem2  c m udornán masc1  c m ubunch of keys fáinne eochracha, cloigín eochrachabunch of parsley glac pheirsile, dornán peirsilebunch of twigs glac cipíní 2 noun things growing togetherbunch of bananas crobhaing bananaíbunch of grapes triopall fíonchaor, crobhaing fíonchaor
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun bouquet of flowersfleasc fem2  c m ubláthfhleasc fem2  c m u 4 noun informal group of peopledream masc3  c m ubaicle fem4  c m uthey're a friendly bunch is dream cairdiúil iadbunch of lads scata ógánach, baicle stócach 5 noun SPOR in racegrúpa masc4  c m uthe leading bunch an grúpa tosaigh 6 noun informal a lota lán  c m ucuid mhór  c m ulear masc4  c m ushe sold a bunch of them dhíol sí slám díobh, dhíol sí cuid mhór acuI've seen a whole bunch of them tá lear mór díobh feicthe agam
verb
7 verb SPOR of runners etc: form group INTRANSITIVE & TRANSITIVEteann le chéile  c m u 8 verb crease, fold
INTRANSITIVEthe leather is bunching tá filltíní ag teacht sa leathar
TRANSITIVEfilltíní a chur i  c m u
9 verb collect (sth) together TRANSITIVEthey then bunch the carrots bailíonn siad na cairéid ina nglaca ansinto bunch roses rósanna a chur ina bhfleasca 10 verb clench (fist, muscles) TRANSITIVE & INTRANSITIVEteann verb  c m ufáisc verb  c m u
phrases

thanks a bunch

ironic go raibh maith agat as sin

the best of the bunch

(also

the pick of the bunch

) informal 1 personan duine is fearr orthushe was the best of the bunch ba í ab fhearr orthu, ise an duine ab fhearr orthu 2 thingan ceann is fearr orthu

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile