An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: bid up · bind up · build in · build on · built-up · build up to · bead up · big up · board up

build-up

1 noun gradual increasecarnadh masc c m uméadú de réir a chéileit's caused by a build-up of toxins in the body tocsainí ag carnadh sa chorp is cúis leis 2 noun time before eventullmhúchán masc1 c m uréiteach masc1 c m uprapáil fem3 c m uthe build-up to Sunday's match an phrapáil le haghaidh chluiche an Domhnaigh 3 noun impressive descriptionréamhiomrá masc4tuairisc fem2 c m uafter such a build-up, I was a little disappointed when I met him i ndiaidh a raibh de thuairisc air, bhí saghas díomá orm nuair a bhuail mé leis

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

build up »

the pressure is building up tá an brú ag méadú, tá an brú ag dul i méid
build up »

to build up production táirgeadh a ardú, cur le táirgeadh
build up »

to build up stamina tú féin a neartú
build up »

to build up a database bunachar a fhorbairt
build up »

to build up a reputation for sth cáil a tharraingt ort féin as rud, ainm ruda a bheith ort, cáil a shaothrú de bharr ruda
build up »

they built him up into a god-like figure rinne siad dia beag de
build up to »

this is the game we've been building up to for years seo é an cluiche a bhfuilimid ár réiteach féin dó leis na blianta
build up to »

she's building up to going back to work tá sí á prapáil féin chun dul ar ais ag obair
built-up »

the town is very built-up tá mórchuid foirgneamh ar an mbaile
built-up »

a built-up area ceantar a ndearnadh go leor tógála ann, limistéar foirgnithe
built-up »

built-up roofing díon comhthógtha
built-up »

there's built-up tension in the house tá an teannas ar tí pléascadh sa teach
carve up »

they've carved up the valley to build a road tá an gleann scriosta acu chun bóthar a thógáil, tá an gleann tochailte acu le bóthar a dhéanamh
furiously »

she worked furiously to build up the business d'oibrigh sí ar theann a díchill chun an gnó a fhorbairt, bhí sí ar a croídhícheall ag iarraidh an gnó a fhorbairt
head »

they had built up a good head of steam by half-time bhí gearradh maith fúthu faoi leath ama
hold up »

the building was held up by planning permission chuir cead pleanála moill ar an tógáil
hope »

to get sb's hopes up (also to build sb's hopes up) misneach a thabhairt do dhuine, dóchas a thabhairt do dhuine, ugach a thabhairt do dhuinehe got my hopes up too much thug sé an iomarca misnigh dom, thug sé barraíocht dóchais domdon't get your hopes up ná bí ag súil leis an iomarca, ná bí ag súil le barraíocht
lock up »

he locked up the building chuir sé an foirgneamh faoi ghlas
picture »

we're trying to build up a picture of what's happening táimid ag iarraidh léargas a fháil ar an méid atá ag tarlú
plaque »

build-up of plaque carnadh plaice

Tuilleadh torthaí »

Brabhsáil an t-innéacs

build in
build into
build on
build up
build up to
build-up
builder
builders' merchant
builders' merchants
building
building block