Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
breathe
·
breather
·
breaded
·
breath
·
breathy
·
wreathe
·
breastfeed
·
breathless
·
breathing
·
breast-feed
EN > GA
GA > EN
Foirm de
breathe
»
is ea
breathed
breathed
adjective
LING
análaithe
adj3
c
m
u
breathed consonant
consan análaithe
→ féach
breathe
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
breathe
»
she breathed carbon dioxide into her lungs
d'análaigh sí dé-ocsaíd charbóin isteach ina scamhóga
breathe
»
he breathed his love for her
nocht sé a ghrá di de chogar
breathe
»
the whole programme breathed an air of efficiency
bhí rian na héifeachtúlachta ar an gclár uile
breathe
»
the room breathed an air of fear
bhí eagla le brath sa seomra
breathe
»
a light breeze breathed over the meadow
bhí leoithne bhog ag séideadh sa mhóinéar
breathe
»
the business has breathed new life into the area
tá anam curtha ag an ngnó sa cheantar
,
tá borradh curtha ag an ngnó faoin gceantar
breathe
»
he breathed his last
shíothlaigh sé
,
d'fhág an anáil é
,
thréig an anáil é
greedily
»
she greedily breathed in the fresh air
shlog sí siar an t-aer úr go craosach
,
shlog sí siar an t-aer úr go buíoch
sigh
»
the girl breathed a sigh of relief
(
also
the girl heaved a sigh of relief
)
lig an cailín osna faoisimh aisti
,
lig an cailín osna aisti le teann faoisimh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
breathalyse
breathalyser
breathalyze
breathalyzer
breathe
breathed
breather
breathing
breathing apparatus
breathless
breathlessly