Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
-bonded
·
banded
·
boned
·
blended
·
blinded
·
branded
·
rounded
·
wounded
·
beaded
·
bladed
EN > GA
GA > EN
Foirm de
bond
»
is ea
bonded
bonded
1.
adjective
IND
,
DIY
physically joined
2.
adjective
PSYCH
,
BIOL
emotionally connected
3.
adjective
CHEM
held by chemical bond
4.
adjective
TOUR
insured
5.
adjective
LAW
of labour
6.
adjective
FIN
of goods
1
adjective
IND
,
DIY
physically joined
nasctha
c
m
u
greamaithe
c
m
u
2
adjective
PSYCH
,
BIOL
emotionally connected
she never felt completely bonded to the child
níor bhraith sí riamh dlúthchaidreamh leis an leanbh
3
adjective
CHEM
held by chemical bond
nasctha
c
m
u
4
adjective
TOUR
insured
faoi bhanna
c
m
u
5
adjective
LAW
of labour
faoi bhanna
c
m
u
6
adjective
FIN
of goods
faoi bhanna
c
m
u
bonded goods
earraí faoi bhanna
Iontrálacha Gaolmhara
-bonded
bonded paper
bonded warehouse
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
bond
»
she bonded with her daughter from the start
bhí ceangal domhain idir í féin agus a hiníon ón tús
bond
»
it can be bonded to the roof
is féidir é a ghreamú den díon
-bonded
»
resin-bonded
roisín-nasctha
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
bonanza
bond
bond paper
bondage
-bonded
bonded
bonded paper
bonded warehouse
bondholder
bonding
bonds