Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
cloud
·
loud
·
cloudy
·
valour
·
about
·
album
·
aloe
·
aloes
·
aloft
·
alone
EN > GA
GA > EN
aloud
1
adverb
audibly
os ard
c
m
u
he read it aloud
léigh sé os ard é
,
léigh sé amach é
2
adverb
loudly
os ard
c
m
u
in ard do chinn
she almost laughed aloud
dóbair di gáire amach os ard
he cried aloud
bhéic sé in ard a chinn
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
hoot
»
he almost hooted aloud
ba bheag nár bhéic sé os ard
ideally
»
these poems should ideally be read aloud
b'fhearr na dánta seo a léamh os ard
intention
»
the poem was written with the intention that it be read aloud
scríobhadh an dán chun go léifí os ard é
,
scríobhadh an dán lena léamh os ard
read
»
to read sth aloud
(
also
to read sth out loud
)
rud a léamh os ard
think
»
to think aloud
(
also
to think out loud
)
smaoineamh os ard
,
cuimhneamh os ard
trick
»
he has a trick of thinking aloud
tá claonadh aige a bheith ag smaoineamh os ard
,
is nós leis a bheith ag smaoineamh os ard
wonder
»
to wonder sth aloud
rud a fhiafraí díot féin os ard
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
aloneness
along
alongside
aloof
alopecia
aloud
alp
alpaca
alpha
alpha male
alpha particle