An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: -long · alone · among · long · belong · oblong · sarong · age-long · day-long · go along
  • EN > GA
  • GA > EN

along

1. preposition moving forwards on sth2. preposition beside sth3. preposition at further point on sth4. adverb moving forwards5. adverb to a place6. adverb taking sb/sth with you7. adverb arriving8. adverb making progress
phrases
1 preposition moving forwards on sthfeadh  c m uwe ran along the path ritheamar feadh an chosáinfold it along the line fill feadh na líne éwe continued along the street leanamar orainn síos an tsráid 2 preposition beside sthle taobh  c m ufeadh  c m uthere are trees along the path tá crainn le taobh an chosáinthe river meanders along the border sníonn an abhainn léi feadh na teorannthey went down along the fence chuaigh siad síos le taobh an sconsa
Taispeáin iontráil iomlán 
3 preposition at further point on sthfurther south along the coast níos faide ó dheas ar an gcóstahalf way along the path leath bealaigh síos an cosánjust along the beach píosa níos faide ar aghaidh ar an trá 4 adverb moving forwardswe were walking along bhíomar ag siúl linn, bhíomar ag siúl romhainnthey drove along thiomáin siad leo, thiomáin siad ar aghaidh 5 adverb to a placethey all came along tháinig siad go léiranyone can go along tig le duine ar bith dul ann 6 adverb taking sb/sth with youshe brought her son along thug sí a mac léi, bhí a mac in éineacht léi, bhí a mac ina teanntayou're welcome to come along with us tá fáilte romhat teacht linn 7 adverb arrivinghe'll be along soon beidh sé anseo gan mhoill, beidh sé linn go luathwhen cartoons came along nuair a tháinig na cartúin 8 adverb making progressar aghaidh  c m uchun cinn  c m uchun tosaigh  c m uthings are motoring along nicely tá cúrsaí ag dul ar aghaidh go maith
phrases

along with

prepositionchomh maith le  c m umar aon lei dteannta  c m ule cois  c m uthey have cows along with pigs tá ba acu chomh maith le muca, tá ba acu mar aon le muca

along the way

1 during journeyar an mbealachar an tslíwe'll stop along the way stadfaimid ar an mbealach 2 (also

along the line

) during process, experiencear an mbealachar an tslíwe got lost somewhere along the way chuamar ar strae áit éigin ar an mbealachhe made a mistake along the line rinne sé meancóg áit éigin

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile