An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: airs · airy · fair · hair · lair · pair · aid · ail · aim · fir
  • EN > GA
  • GA > EN

air

1. noun what we breathe2. noun space where things fly3. noun appearance, aura4. noun MUS tune5. verb ventilate place6. verb dry laundry7. verb express opinion8. verb broadcast programme etc
phrases
1 noun what we breatheaer masc1  c m udon't let the cold air in ná lig an t-aer fuar isteachsea air aer na farraigeair filter scagaire aeir, aerscagaire masc4air pollution truailliú aeir, aerthruailliú mascair supply soláthar aeir 2 noun space where things flyaer masc1  c m uthey're still in the air tá siad fós san aerthe battle was fought in the air troideadh an cath san aerthey went by air thaistil siad ann ar eitleán
modifieraeir gs as adj  c m uaer- pref
air attack aerionsaí masc4, ionsaí ón aerthe Air Corps an tAerchór
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun appearance, auracuma fem4  c m uthe hotel had an air of elegance about it bhí cuma ghalánta ar an óstánthe city has a magical air tá draíocht ag baint leis an gcathairthey had an air of disappointment bhí cuma dhíomách orthu, bhí díomá le brath orthuthe dark glasses gave her an air of mystery chuir na spéaclaí dorcha cuma mhistéireach uirthithere's an air of arrogance about him tá sotal áirithe ag baint leisit gives them an air of respectability cuireann sé cuma mheasúil orthu 4 noun MUS tunefonn masc1  c m uslow air fonn mall 5 verb ventilate place TRANSITIVEaer a ligean isteach i VPaeráil verb  c m ushe aired the room lig sí aer isteach sa seomra, d'aeráil sí an seomra 6 verb dry laundry
TRANSITIVEaeráil verb  c m uto air clothes éadaí a aeráil
INTRANSITIVEaeráil verb  c m uaer a fháil VPleave it outside to air fág lasmuigh é chun aer a fháil
7 verb express opinion TRANSITIVEcuir in iúl  c m unocht verb  c m ushe aired her views chuir sí a cuid tuairimí in iúl, nocht sí a cuid tuairimíthey can air their grievances is féidir leo a n-ábhair ghearáin a chur in iúl 8 verb broadcast programme etc
TRANSITIVEcraol verb  c m ucuir amach PhrV  c m uthe series will be aired in the autumn craolfar an tsraith san fhómhar
INTRANSITIVEthe programme has already aired craoladh an clár cheana, cuireadh an clár amach cheana
phrases

in the air

there's something in the air tá rud éigin san aer, tá rud éigin le brathchampionship fever is in the air tá sceitimíní na craoibhe le brathlove is in the air tá an grá san aer

to be up in the air

bheith thuas san aerbheith idir dhá cheann na meáthe show is up in the air ní fios cad atá ag tarlú leis an seó, níltear cinnte cad atá ag tarlú leis an seóeverything is up in the air tá gach rud idir dhá cheann na meá, tá rudaí idir neamh is talamh

to float on air

(also

to walk on air

) she was floating on air bhí sceitimíní uirthi, bhí sciatháin ar a croí, bhí cluaisíní croí uirthi

on air

(also

on the air

) ar an aerhe let it slip live on air sciorr sé air beo ar an aerthe programme is still on the air tá an clár fós ar an aer, tá an clár á chraoladh go fóill

off air

(also

off the air

) den aerwe're off air since the storm táimid den aer ó bhí an stoirm annthe station went off the air d'imigh an stáisiún den aer

to take the air

dul amach faoin aeréirí amach  c m u

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

  • EN > GA
  • GA > EN

air

Foirm de ar » is ea air

Cuardach Droim ar Ais

- NB Is foclóir Béarla-Gaeilge é seo. Tuilleadh eolais...

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile