An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

a

determiner
1 determiner with singular nouna woman came in tháinig bean isteacheat an apple ith úllshe's a painter is péintéir íthey've bought a new car tá carr nua ceannaithe acuit's a Stradivarius Stradivarius is ea éit's a terrible shame is mór an náire étheir secretary, a man from Leitrim a rúnaí, fear as Liatroim 2 determiner in generalisationa cat is very independent bíonn an cat an-neamhspleácha letter is more formal tá litir níos foirmeáltait's hard to beat a good meal is deacair béile maith a bhualadhfirst thing on a Monday morning an chéad rud maidin Luain
Taispeáin iontráil iomlán 
3 determiner expressing pricean  c m u15 euro a metre 15 euro an méadarthey're 50 cent a packet tá 50 cent an paicéad orthu 4 determiner expressing speedsa  c m u80 kilometres an hour 80 ciliméadar san uairyou walk 20 miles a day siúlann tú 20 míle sa lá 5 determiner expressing quantity etcit takes a good bit of time tógann sé roinnt mhaith amawait a few days fan cúpla láit lasts an hour maireann sé uair an chloiga kilogram of tomatoes cileagram trátaíthey're a metre wide tá siad méadar ar leitheada hundred miles away céad míle ar shiúl 6 determiner expressing frequencysa  c m uin aghaidh an5 days a week 5 lá sa tseachtain, 5 lá in aghaidh na seachtainetwice a day dhá uair sa lá, dhá uair in aghaidh an laeten meetings a year deich gcruinniú sa bhliain, deich gcruinniú in aghaidh na blianado three at a time déan trí cinn ag an am céanna, déan trí cinn in éineacht, déan trí cinn san am 7 determiner with noun derived from verbthere was a banging on the wall bhíothas ag bualadh ar an mballawe heard a ringing of bells chualamar cloig á mbualadh 8 determiner with 'what', 'rather', 'such'what a racket! a leithéid de réabadh!she got such a high mark fuair sí marc chomh hard sinhe's rather a nuisance is crá croí ceart é 9 determiner with namesshe's a Kennedy on her mother's side Cinnéideach í ar thaobh a mátharhe fancies himself as an Adonis ceapann sé gur Adónas ceart críochnaithe éI met a friend of yours, a Pól de Búrca bhuail mé le cara leat, fear darb ainm Pól de Búrca

A

(also

a

)
noun
phrases
noun
1 noun letterA  c m ua  c m uthe letter A an litir Athe 'a' is missing tá an t-'a' ar lárthere's a fada on the 'a' tá fada ar an 'a' 2 noun MUS note, keyA  c m ucan you play it in A? an féidir leat é a sheinm in A?the key of A gléas Aan air in A flat fonn in A maolA major mórghléas AA minor mionghléas AA sharp A géar
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun position in list, sequence, ranking etcA  c m uAppendix A Aguisín A 4 noun ED grade, markA  c m ushe got an A in science fuair sí A san eolaíocht 5 noun MED blood groupA  c m ublood group A fuilghrúpa AA negative A diúltachA positive A deimhneach
phrases

A to Z

1 noun map, guideeolaí A go Zan A to Z of Irish birds eolaí A go Z d'éin na hÉireann 2 adjective in alphabetical orderA go Z

from A to Z

ó A go Z

to get from A to B

dul ó A go B

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

  • EN > GA
  • GA > EN

a