Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
living
·
moving
·
roving
·
lovingly
·
unloving
·
-moving
·
leaving
·
bovine
·
caving
EN > GA
GA > EN
Foirm de
love
»
is ea
-loving
-loving
suffix
the music-loving public came out in force
bhí lucht an cheoil ann ina sluaite
→ féach
loving
Iontrálacha Gaolmhara
fun-loving
loving
loving kindness
tender loving care
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
departed
»
in loving memory of the departed
i ndilchuimhne na marbh
fun-loving
»
he was always a fun-loving person
fear mór scléipe ba ea é riamh
,
b'fhear mór cuideachta riamh é
home
»
I grew up in a loving home
tógadh mé i dteaghlach a bhí lán de ghrá
,
tógadh mé i dteaghlach grámhar
loving
»
in loving memory
i ndilchuimhne
in loving memory of
i ndilchuimhne ...
;
i ndilchuimhne ar ...
loving
»
they're loving parents
is tuismitheoirí ceanúla iad
loving
»
she has a loving family
tá an-chion ag a teaghlach ar a chéile
,
tá a muintir an-dlúth le chéile
loving
»
he had a loving manner
bhí dóigh an-cheanúil aige le daoine
,
bhí bealach geanúil leis
loving
»
there's no more loving couple than them
níl aon bheirt a bhfuil an oiread sin grá acu dá chéile agus atá acusan
,
níl lánúin is mó gean dá chéile ná iad
loving
»
he gave her a loving look
d'amharc sé go grámhar uirthi
,
d'fhéach sé go muirneach uirthi
,
bhreathnaigh sé uirthi le cion
loving
»
she shows loving attention to detail
déanann sí an-chúram de na mionsonraí
loving
»
he wants more loving
tá tuilleadh craicinn uaidh
loving
»
that's the other side of loving
sin é an taobh eile den ghrá
memory
»
in loving memory of Anna ...
i ndilchuimhne ar Anna ...
remembrance
»
in loving remembrance of Seán
i ndilchuimhne ar Sheán
tender loving care
»
I need a little tender loving care
tá beagán peataireachta ag teastáil uaim
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
lovemaking
lover
lover boy
lovesick
lovey-dovey
-loving
loving
loving kindness
lovingly
low
Low Church