New English-Irish Dictionary

Similar words: runaway · prune away · burn away · rust away · turn away · cut away · put away · runway · drink away · grind away

run away

1 (v + adv) secretly flee INTRANSITIVEéalaigh verb c m uimigh verb c m ushe ran away with him d'éalaigh sí leis, d'imigh sí leishe ran away from home d'éalaigh sé ón mbaile 2 (v + adv) pejorative avoid dealing with INTRANSITIVEimigh verb c m uéalaigh verb c m ushe'd run away and leave it to others d'imeodh sí léi agus d'fhágfadh sí ag daoine eile éthey're running away from the truth tá siad ag seachaint na fírinne, tá siad ag diúltú don fhírinne → see run

Related Entries

Phrases and Examples in other entries

approach »

he ran away at my approach rith sé leis nuair a tháinig mé ina threo
away »

she ran away with her boyfriend d'éalaigh sí lena buachaill
freak out »

they got freaked out and ran away tháinig scaoll orthu agus rith siad leo
home »

to run away from home éalú ón mbaile
imagination »

you're letting your imagination run away with you tá scailéathan ort, tá do chuid samhlaíochta ar shiúl sa chloigeann agat
observe »

they were observed running away chonacthas iad ag rith ar shiúl, tugadh faoi deara iad ag rith ar shiúl
panicked »

the panicked crowd ran away tháinig scaoll sa slua agus rith siad leo
run away with »

he ran away with a 60% share d'éirigh leis sciar 60% a fháil gan stró
run away with »

they ran away with the league bhuaigh siad an tsraith gan stró, thug siad an tsraith leo go saoráideach
run away with »

they're running away with it tá rith an rása leo
run away with »

he let his imagination run away with him lig sé srian lena shamhlaíocht
run away with »

I mustn't let my tongue run away with me caithfidh mé srian a choinneáil ar mo theanga
run away with »

the movement was running away with itself bhí an ghluaiseacht ag dul ó smacht
run away with »

don't run away with the idea that ... ná bí ag ceapadh go ...; ná bí ag déanamh go ...

See more results »

Browse index

run
run across
run after
run along
run around with
run away
run away with
run down
run for
run in
run into