- EN > GA
- GA > EN
pops is a grammatical form of:
pop »
pop
noun
1 noun noisepop masc4 pop went the cork! amach leis an gcorc de phop, amach leis an gcorc de phlob 2 noun (also pop music) MUS musicpopcheol masc1 pop concert ceolchoirm phopcheoil, coirm cheoil phopa pop song popamhrán masc1, amhrán popShow full entry
3 noun DRINK drinkdeoch choipeachdeoch ghiosachdeoch shúilíneach 4 noun (also pops) (US) fatherdaid masc4 daidí masc4
verb
5 verb make noise INTRANSITIVEpléasc verb preab verb the corks were popping at midnight bhí na coirc ag léim ag uair an mheán oíche, bhí na coirc ag preabadh ag uair an mheán oíche 6 verb burst INTRANSITIVE &
TRANSITIVEpléasc verb 7 verb informal place, put TRANSITIVEcuir verb I'll pop it in the post to you cuirfidh mé sa phost chugat é, caithfidh mé sa phost chugat é 8 verb move quickly INTRANSITIVEI have to pop home for a minute caithfidh mé rith abhaile ar feadh nóiméid, caithfidh mé bualadh amach chun an tí ar feadh nóiméid, caithfidh mé rúid a thabhairt abhaile ar feadh nóiméid 9 verb emerge suddenly INTRANSITIVEtar isteach preab isteachbuail isteach write down the first number that pops into your head scríobh síos an chéad uimhir a bhuaileann isteach i do cheann 10 verb informal, pejorative pills etc TRANSITIVEcaith siar slog verb to pop pills piollaí a chaitheamh siar 11 verb bulge INTRANSITIVEléim verb preab verb gob verb they drew back, eyes popping chúb siad siar, na súile ag leathadh ina gceann 12 verb of ears INTRANSITIVEpopáil verb 13 verb DRINK cork TRANSITIVEtarraing verb bain verb that's a great reason to pop a few corks sin leithscéal iontach chun cúpla deoch a ól 14 verb become detached, undone INTRANSITIVEthe button popped d'oscail an cnaipe, léim an cnaipe 15 verb informal pawn TRANSITIVEcuir i ngeall 16 verb corn, seeds, etc COOK TRANSITIVEpléasc verb ... a pop
informal ... an ceannten euro a pop deich euro an ceannto pop a wheelie
CYCL, informal faoilí a ghearradhfaoilí a chaitheamhfaoilí a dhéanamhto pop your clogs
informal, humorous stiúgadhbás a fháil she popped her clogs stiúg síhe's popped his clogs tá a chosa nite, tá a chnaipe déantato pop the question
informal I have no intention of popping the question! níl lá rúin agam ceiliúr pósta a chur ar dhuine ar bith!, níl rún dá laghad agam forrán cleamhnais a chur ar dhuine ar bith!to take a pop at sb
informal 1 try to shoot, punchtabhairt faoi dhuineiarraidh a dhéanamh ar dhuine 2 criticisefogha a thabhairt faoi dhuinetabhairt amach do dhuinespíd a chaitheamh ar dhuineto take a pop at sth
informal 1 have a tryiarracht a dhéanamh ar rudtriail a bhaint as rud 2 criticiserud a cháineadhcaitheamh anuas ar rudRelated Entries
Phrases and Examples in other entries
- EN > GA
- GA > EN