• EN > GA
  • GA > EN

get away with

1 do sth with impunity TRANSITIVEyou might get away with one mistake b'fhéidir go ligfí botún amháin leat, b'fhéidir go bhfaighfeá ar shiúl le meancóg amháindon't let them get away with that ná lig é sin leoshe'll never get away with that níl aon seans go ligfear é sin léiwe played badly but got away with it d'imríomar go dona ach thángamar slán as, d'imríomar go holc ach rith linnshe gets away with doing nothing ní dhéanann sí faic agus ní tharlaíonn dada mar gheall air 2 manage with less TRANSITIVEyou'd get away with a half-dozen dhéanfadh leathdhosaen cúis, ba leor leathdhosaen 3 have less serious fate TRANSITIVEthey got away with minor injuries níor bhain ach mionghortuithe dóibhyou might get away with a yellow card b'fhéidir nach bhfaighfeá ach cárta buí → see get