beag

• S » Beag
• confined » beag, cúng
• dwarf » beag, mion-
• faint » beag, éadrom

• fine » mion-, beag, caolchúiseach
• junior » óg, beag
• lesser » beag, mion-
• little » beag

• mini » mion-, beag
• minor » mion-, beag, fánach
• narrow » beag, ar éigean, ar inn ar éigean
• scant » gann, beag, bocht, suarach

• short » beag, fánach
• slight » beag
• slim » beag
• small » beag

• small-scale » beag, mion-, mionscála, ar scála beag
• thin » beag
• toy » meas-, beag
• wee » beag

• afternoon tea » tae beag
• almost » is beag nach, ba dhóbair go
• a shade » beagán, giota beag, ruainne beag
• a touch » ruainne beag, rud beag, ábhairín, oiread na fríde

• bat away » cuir ó dhoras, beag is fiú a dhéanamh de, neamhaird a thabhairt ar
• bat down » cuir ó dhoras, beag is fiú a dhéanamh de, neamhiontas a dhéanamh de
• beagle » pocadán beag
• belittle » beag is fiú a dhéanamh de, a bheag a dhéanamh de, caith anuas ar, díspeag

• birdie » éinín, éinín beag
• bog » leithreas, an teach beag, teach an asail, cró na gcearc
• box room » seomra beag
• brush off » beag is fiú a dhéanamh de, neamhaird a thabhairt ar

• absolutely »
  'Will you vote?' 'Absolutely not.' 'An vótálfaidh tú?' 'Beag an baol.'
• accident »
  accidents will happen is beag an áit nach mbíonn an taisme
• account »
  that's of no account is beag le rá é sin
• achieve »
  their protest achieved very little is beag a bhain a n-agóid amach
• achieve »
  their protest achieved very little is beag a bhí ar son a n-agóide acu
• acknowledgement »
  she made a slight acknowledgement of his presence rinne sí comhartha beag lena thaispeáint go raibh sé feicthe aici
• acrobatics »
  she freed her hand after some acrobatics scaoil sí a lámh i ndiaidh rud beag útamála
• actually »
  it's all a bit new to me, actually dáiríre píre, is beag taithí atá agam air
• adorable »
  her adorable little son a mac beag gleoite
• adulthood »
  few of them reach adulthood is beag acu a mhaireann go dtí go mbíonn siad ina ndaoine fásta
• advancement »
  the opportunities for advancement are limited is beag deis chun dul chun cinn atá ann
• aeroplane »
  light aeroplane eitleán beag
• affair »
  it was a close affair is beag a bhí ann
• affair »
  she had a radio, a tiny affair bhí raidió aici, rud beag bídeach
• almost »
  I almost forgot is beag nach ndearna mé dearmad
• also »
  I also didn't hear it níor chuala mise é ach chomh beag
• altogether »
  if the signs are absent altogether mura bhfuil na comharthaí ann beag ná mór
• amaze »
  it never fails to amaze me how ... ní thuigim beag ná mór conas ...
• amusement »
  there isn't much there by way of amusement is beag atá ann ó thaobh na siamsaíochta de
• and »
  and like all fools, he's impatient agus ar nós gach amadán, is beag foighne atá aige