Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
young man
·
con woman
·
stunt woman
·
countrywoman
·
groundswoman
·
Orangewoman
·
conwoman
·
front woman
·
funny woman
·
gunwoman
EN > GA
GA > EN
young woman
1
noun
female youth
bean óg
cailín óg
c
m
u
2
noun
form of address
don't speak to me like that, young woman!
ná labhair liomsa mar sin, a chailín!
3
noun
boyfriend
buachaill
masc3
c
m
u
stócach
masc1
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
ambitious
»
she's an ambitious young woman
bean óg uaillmhianach is ea í
dusky
»
a dusky young woman
bean óg dhorcha
forth
»
a young woman came forth to testify
tháinig bean óg chun cinn le fianaise a thabhairt
,
tháinig bean óg chun tosaigh le fianaise a thabhairt
into
»
she matured into an independent young woman
d'fhás sí aníos ina bean óg neamhspleách
mature
»
she matured into a beautiful young woman
d'fhás sí aníos ina bean óg álainn
primarily
»
the magazine is aimed primarily at young women
ar mhná óga, go príomha, atá an iris dírithe
;
ar mhná óga is mó atá an iris dírithe
rent out
»
I'm renting my flat out to a young woman
tá m'árasán ligthe agam le bean óg
warp
»
the figure warped into a young woman
thiontaigh an fhíor ina bean óg
,
chuaigh an fhíor i riocht ógmhná
woman
»
a young woman
bean óg
,
ógbhean
fem
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
young adult
young lady
young man
young offender
young offender institution
young woman
youngish
youngster
your
Your Magnificence
yours