Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
yearn
·
barn
·
darn
·
earn
·
tarn
·
warn
·
yard
·
yawn
·
cairn
·
learn
EN > GA
GA > EN
yarn
1
noun
TEXT
,
CRAFT
thread
snáth
masc3
c
m
u
abhras
masc1
c
m
u
2
noun
informal
CINE
,
LIT
story
staróg
fem2
c
m
u
scéilín
masc4
c
m
u
eachtra
fem4
c
m
u
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
break off
»
she broke off the yarn
bhris sí an snáth
hank
»
a hank of yarn
íorna snátha
spin
»
she spun him a yarn about being sick
lig sí uirthi féin leis go raibh sí tinn
,
chum sí scéal dó go raibh sí tinn
teller
»
she's a great teller of yarns
tá bua na scéalaíochta aici
,
is scéalaí iontach í
weave
»
the yarn is woven into tweed
fitear bréidín as an snáth
wind
2
»
to wind yarn into a ball
snáth a thochras ina cheirtlín
wool
»
wool yarn
snáth olla
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
yard
yard sale
yardage
yardstick
Yaren
yarn
yarrow
yaw
yawl
yawn
yawning
