whine
verb
1 verb complain, whinge INTRANSITIVEbheith ag fuarchaoineadh bheith ag cnáimhseáil bheith ag criongán the children are whining tá na leanaí ag cnáimhseáil, tá na páistí ag criongán
stop your whining éirigh as an gcaoineachánhe's whining about his pay tá sé ag cnáimhseáil faoina thuarastal, tá sé ag criongán faoina thuarastal TRANSITIVE'I can't do it,' she whined. 'Ní féidir liom é a dhéanamh,' ar sise de ghlór caointeach.
2 verb make high-pitched cry INTRANSITIVEbheith ag geonaíl bheith ag sceamhaíl the puppy was whining bhí an coileán ag geonaílTaispeáin iontráil iomlán
3 verb emit high-pitched noise INTRANSITIVEbheith ag sianaíl the engine whined bhí an t-inneall ag sianaíl 4 verb move with high-pitched noise INTRANSITIVEa bullet whined over his head d'imigh urchar ag sianaíl os a chionnthe wind whined through the branches bhí an ghaoth ag feadaíl trí na géaga
noun
5 noun complaintfuarchaoineadh masc criongán masc1 cnáimhseáil fem3 I'm sorry for the whine maith dom an caoineachán 6 noun whinging tonecuachaíl fem3 sianaíl fem3 geonaíl fem3 there was a whine in her voice bhí cuachaíl ina guth 7 noun high-pitched crysian fem2 sceamh fem2 geoin fem2 the dog let out a low whine rinne an madra sceamh íseal, rinne an madra geonaíl íseal 8 noun high-pitched noisesian fem2 the computer emitted a whine tháinig sianaíl ón ríomhairethe whine of the wind sianaíl na gaoithe, feadaíl na gaoithe