An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: wasted · waster · wastes · baste · caste · haste · paste · taste · wastage · -caste
  • EN > GA
  • GA > EN

waste

verb
noun
adjective
phrases
verb
1 verb squander time, effort, resource TRANSITIVEcuir amú  c m udiomail verb  c m uto waste time am a chur amú, bheith ag meilt amayou're wasting your money tá tú ag cur do chuid airgid amúit wastes electricity cuireann sé leictreachas amúadvice is wasted on some people ní fiú comhairle a chur ar dhaoine áiritheher efforts were wasted saothar in aisce a bhí ann aici, níorbh fhiú a saothar é 2 verb weaken, atrophy TRANSITIVEcnaígh verb  c m usearg verb  c m uthe disease had wasted his muscles bhí a chuid matán seargtha ag an ngalar
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb informal (especially US) kill TRANSITIVEmaraigh verb  c m u
noun
4 noun rubbishdramhaíl fem3  c m uhousehold waste dramhaíl tí, bruscar tíwaste recycling athchúrsáil dramhaíola 5 noun squanderingcur amú  c m udiomailt fem2  c m uit's a waste of time cur amú ama atá ann, is am amú éwhat a waste of public money! ná bí ag caint ar airgead poiblí a chur amú!don't let the food go to waste ná cuir an bia amú, ná lig don bhia dul amúI couldn't let the opportunity go to waste ní fhéadfainn an deis a scaoileadh tharam, ní thiocfadh liom gan an deis a thapú 6 noun faecescac masc3  c m usalachar masc1  c m uhuman waste cac duine, salachar duine 7 noun wastelandfásach masc1  c m u
adjective
8 adjective discardedfuíoll- preffuíll gs as adj  c m udramh- prefwaste material fuíollábhar masc1waste water fuíolluisce masc4 9 adjective unusedwaste ground talamh gan saothrú, talamh bán
phrases

to be a waste of space

informal he's a waste of space scraiste ceart é, níl ann ach toirt gan tairbhe

to lay waste to sth

slad a dhéanamh ar rudrud a scriosadh

waste not want not

proverb ná bí caifeach is ní bheidh tú gann

to waste your breath

bheith ag cur do chuid cainte amúbheith ag caint leat féin

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile