An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: fault · vaulted · vaulter · faulty · Gaul · adult · aunt · baulk · cult · daunt
  • EN > GA
  • GA > EN

vault

noun
verb
noun
1 noun for storing money etcdaingean masc1  c m utaisce fem4  c m ubank vault daingean bainc 2 noun REL for burying deadtuama masc4  c m uuaimh fem2  c m ulusca masc4  c m ufamily vault tuama teaghlaigh
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun ARCHIT of roofboghta masc4  c m uthe vault of the nave boghta na meánlainne 4 noun literary place outdoorsthe vault of heaven áirse na firmiminte, blaosc an aeir, fraitheacha na firmiminte, stua na spéire 5 noun ANAT cavity in bodycuas masc1  c m uthe cranial vault an cuas cráiniach, cuas an chráiniam 6 noun SPOR in gymnasticslámhléim fem2  c m uléim láimhe  c m ushe competes in the vault glacann sí páirt sa lámhléima vault over the bench lámhléim de dhroim an bhinse 7 noun also ATH leap using poleléim chuaille  c m u
verb
8 verb of roof TRANSITIVEboghta a chur ar 9 verb also SPOR leap using hands
INTRANSITIVEléim láimhe a thabhairtlámhléim a thabhairtléim láimhe a chaitheamhléim láimhe a ghearradhhe vaulted over the gate thug sé léim láimhe thar an ngeata, chaith sé an geata de léim láimheshe vaulted into the saddle chuaigh sí sa diallait de léim, léim sí sa diallait
TRANSITIVEléim láimhe a thabhairt tharhe vaulted the wall thug sé léim láimhe thar an mballa, chaith sé an balla de léim láimhe
10 verb also ATH leap with pole
INTRANSITIVEléim chuaille a thabhairtléim chuaille a chaitheamhléim chuaille a ghearradhhe vaulted over the bar ghearr sé léim chuaille thar an trasnán, chaith sé an trasnán de léim chuaille
TRANSITIVEléim chuaille a thabhairt thar
11 verb move suddenly
INTRANSITIVEshe'll vault into the top group rachaidh sí díreach isteach sa ghrúpa is airde
TRANSITIVEhe was vaulted into politics caitheadh isteach sa pholaitíocht é, teilgeadh isteach sa pholaitíocht é