Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
united
·
unit
·
unity
·
reunite
·
finite
·
ignite
·
lenite
·
unique
·
unisex
·
urbanite
EN > GA
GA > EN
unite
verb
INTRANSITIVE
aontaigh
verb
c
m
u
tar le chéile
c
m
u
they united against their common enemy
tháinig siad le chéile in aghaidh a namhaid coiteann
TRANSITIVE
aontaigh
verb
c
m
u
tabhair le chéile
c
m
u
uniting
adjective
there are uniting factors
tá tosca ann a thugann le chéile iad
he was a uniting king
ba rí é a thug daoine le chéile
Iontrálacha Gaolmhara
UK
UN
united
United Arab Emirates
united Ireland
United Irishmen
United Kingdom
United Nations
United States
United States of America
uniting
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
charter
»
the Charter of the United Nations
Cairt na Náisiún Aontaithe
delegation
»
the delegation to the United Nations
an toscaireacht chun na Náisiún Aontaithe
front
»
to present a united front
seasamh gualainn ar ghualainn
nation
»
it united the nation
thug sé an pobal le chéile
present
»
they presented a united front against the new tax
sheas siad gualainn ar ghualainn in aghaidh na cánach nua
require
»
a visa is required for the United States
teastaíonn víosa le haghaidh na Stát Aontaithe
,
tá víosa de dhíth do na Stáit Aontaithe
resident
»
residents of the United States
áitritheoirí de chuid na Stát Aontaithe
,
daoine atá ina gcónaí sna Stáit Aontaithe
respect
»
the government must respect United Nations resolutions
ní mór don rialtas cloí le rúin na Náisiún Aontaithe
short
»
USA is short for United States of America
SAM an giorrúchán ar Stáit Aontaithe Mheiriceá
stand
»
the people stood united against the enemy
bhí na daoine aontaithe in aghaidh an namhad
,
sheas na daoine le chéile in éadan an namhad
,
sheas na daoine gualainn ar ghualainn in éadan an namhad
turn back
»
that country turned back to the United Nations
d'fhill an tír sin ar na Náisiúin Aontaithe
under
»
they were all united under one leader
bhí siad ar fad aontaithe faoi aon cheannaire amháin
united
»
united we stand, divided we fall
ní neart go cur le chéile
united
»
they're all united behind the cause
tá siad ar fad aontaithe ar son na cúise
united
»
we must stand united against it
caithfimid seasamh le chéile ina choinne
united
»
united action
beart comhaontaithe
united
»
a united Europe
Eoraip aontaithe
United Arab Emirates
»
the United Arab Emirates
Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
United Arab Emirates
»
the capital of the United Arab Emirates
príomhchathair Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha
United Irishmen
»
the United Irishmen
(
also
the Society of United Irishmen
)
na hÉireannaigh Aontaithe
,
Cumann na nÉireannach Aontaithe
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
unit
unit trust
Unitarian
Unitarianism
unitary
unite
united
United Arab Emirates
united Ireland
United Irishmen
United Kingdom
