Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
troop
·
trooper
·
droop
·
drops
·
hoops
·
rooms
·
roots
·
troopship
·
trope
·
troupe
EN > GA
GA > EN
Foirm de
troop
»
is ea
troops
troops
noun
trúpaí
mpl4
c
m
u
saighdiúirí
mpl3
→ féach
troop
Iontrálacha Gaolmhara
shock troops
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
advance
»
his troops are advancing on the capital
tá a chuid trúpaí ag gluaiseacht chun tosaigh i dtreo na príomhchathrach
airborne
»
airborne troops
trúpaí aerbheirthe
array
»
he arrayed his troops for battle
chuir sé a chuid trúpaí in ordú catha
,
chóirigh sé a chuid trúpaí i gcomhair catha
blood
»
to blood the troops
na saighdiúirí a chur faoi thine den chéad uair
clash
»
government troops and insurgents clash frequently
bíonn caismirtí go minic idir trúpaí an rialtais agus na ceannaircigh
combat
»
combat troops
trúpaí comhraic
contributor
»
Germany is the largest contributor of troops
is í an Ghearmáin is mó atá ag cur trúpaí ar fáil
deployment
»
the first deployment of American troops
an chéad dream de thrúpaí Meiriceánacha a cuireadh isteach
descend on
»
troops descended on the area
thug trúpaí fogha faoin gceantar
detachment
»
to send troops on detachment
saighdiúirí a chur ar dícheangal
dispose
»
he disposed the troops to either side of the chapel
d'eagraigh sé na trúpaí ar dhá thaobh an tséipéil
draft into
»
troops were drafted into the town
tugadh saighdiúirí isteach sa bhaile
embark
»
the troops embarked the ship
chuaigh na trúpaí ar bord na loinge
,
chuaigh na trúpaí ar an long
front line
»
front line troops
saighdiúirí i dtosach catha
,
saighdiúirí ar an líne thosaigh
inspect
»
the President inspected the troops
rinne an tUachtarán cigireacht ar na trúpaí
lift
»
the troops were lifted to the border
iompraíodh na trúpaí go dtí an teorainn
mobilised
»
all the troops were already mobilised
bhí na trúpaí ar fad slógtha cheana féin
,
bhí na trúpaí ar fad tugtha le chéile cheana féin
none
»
none of the troops were sent there
níor cuireadh aon chuid de na trúpaí ansin
operational
»
operational troops
trúpaí oibríochta
overextend
»
they've overextended their troops
tá siad ag iarraidh an iomarca ar a gcuid trúpaí
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
trombone
trombonist
troop
troop carrier
trooper
troops
troopship
trope
trophic
trophic level
trophy
