Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
brig
·
prig
·
rig
·
tig
·
trim
·
trio
·
trip
·
trug
·
twig
·
sprig
EN > GA
GA > EN
trig
informal
1
noun
MATH
trigonometry
triantánacht
fem3
c
m
u
2
noun
SPOR
trig point
pointe triantánaithe
Iontrálacha Gaolmhara
hair-trigger
trigger
trigger fish
trigger off
trig pillar
trig point
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
finger
»
to have your finger on the trigger
1
be ready to shoot
do mhéar a bheith ar an truicear agat
2
be ready to act
bheith ar tinneall
flare-up
»
soap can trigger an eczema flare-up
d'fhéadfadh gallúnach bheith ina siocair le ráig eachma
,
d'fhéadfadh sópa babhta den eachma a athlasadh
hair-trigger
»
he has a hair-trigger temper
bhainfeadh an ní is lú amuigh a mhíthapa as
,
is furasta é a spréachadh
itchy
»
to have an itchy trigger finger
informal
do mhéar a bheith ar an truicear i gcónaí agat
he has an itchy trigger finger
bíonn a mhéar ar an truicear i gcónaí aige
trigger
»
quick on the trigger
teasaí
,
tobann
,
meargánta
trigger
»
an aftershock could trigger another tsunami
d'fhéadfadh iarchrith súnámaí eile a thionscnamh
trigger
»
something small could trigger the urge to smoke
d'fhéadfadh rud fánach an fonn caite tobac a spreagadh
trigger
»
the trigger was my mother's death
bás mo mháthar an chúis a bhí leis
,
bás mo mháthar a spreag é
trigger
»
a visit to his doctor was the trigger for changing his eating habits
cuairt ar a dhochtúir a thug air a nósanna itheacháin a athrú
trigger
»
infection is the most common trigger of asthma attacks
ionfhabhtuithe is mó a spreagann taomanna asma
trigger
»
to pull the trigger
an truicear a tharraingt
trigger
»
trigger switch
lasc thruicir
trigger off
»
this could trigger off a controversy
d'fhéadfadh sé seo conspóid a tharraingt
,
d'fhéadfadh sé seo a bheith ina ábhar conspóide
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
trident
tried
trier
trifle
trifling
trig
trig pillar
trig point
trigger
trigger fish
trigger off