An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: translate · transplanted · untranslated · granulated · translator · strangulated · triangulated · translation · transmitted · transported

Foirm de translate » is ea translated

translated

adjective LINGaistrithe adj3 c m u → féach translate

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

all »

all is translated tá gach rud aistrithe, tá an t-iomlán aistrithe, tá sé go léir aistrithe, tá sé uilig aistrithe
crudely »

a crudely translated work saothar atá aistrithe go garbh
freelance »

a freelance translated it saoraistritheoir a d'aistrigh é
into »

she translated it into Irish chuir sí Gaeilge air, d'aistrigh sí go Gaeilge é
literally »

I translated the phrase literally d'aistrigh mé an frása focal ar fhocal
loosely »

that's it loosely translated sin é an t-aistriúchán garbh atá air
roughly »

it's roughly translated tá sé aistrithe go garbh
translate »

the book was translated into Finnish aistríodh an leabhar go Fionlainnis, cuireadh Fionlainnis ar an leabhar
translate »

that's usually translated into Irish as 'iontach' 'iontach' an Ghaeilge a chuirtear air sin go hiondúil, 'iontach' an gnáthaistriúchán Gaeilge a bhíonn air sin
translate »

he was translated to the diocese of Armagh aistríodh go deoise Ard Mhacha é
translate »

he was translated into a state of grace fágadh i staid na ngrást é
well- »

it's a well-translated book is leabhar dea-aistrithe é, is leabhar é atá aistrithe go maith

Tuilleadh torthaí »

translated

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs