Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
tourist
·
touristy
·
nourish
·
purism
·
touring
·
ecotourism
·
labourism
·
voyeurism
·
agritourism
·
sex tourism
EN > GA
GA > EN
tourism
noun
TOUR
,
COMM
,
GOV
turasóireacht
fem3
c
m
u
modifier
turasóireachta
gs as adj
c
m
u
the tourism sector
earnáil na turasóireachta
tourism site
láthair thurasóireachta
Iontrálacha Gaolmhara
sex tourism
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
business
»
the tourism business is going from strength to strength
tá gnó na turasóireachta ag dul ó neart go neart
,
tá earnáil na turasóireachta ag dul ó neart go neart
,
tá an turasóireacht ag dul ó neart go neart
detritus
»
tourism detritus
dramhaíl na turasóireachta
,
fuílleach na turasóireachta
economically
»
we benefit economically from tourism
bainimid tairbhe eacnamaíoch as an turasóireacht
,
déanann an turasóireacht leas don gheilleagar sa tír seo
fulcrum
»
tourism was the fulcrum for economic growth
bhí ról lárnach ag an turasóireacht san fhás eacnamaíoch
generator
»
tourism is a big revenue generator
gineann an turasóireacht go leor teacht isteach
healthy
»
tourism is in a healthy state
tá bail mhaith ar an turasóireacht
,
tá an turasóireacht ag déanamh go maith
high
»
tourism is high on their agenda
tá an turasóireacht go hard ar a gclár oibre
hold up
»
tourism has held up, despite the bad weather
níl aon titim sa turasóireacht, in ainneoin na drochaimsire
increase
»
tourism is on the increase
tá borradh faoin turasóireacht
kick-start
»
something is needed to kick-start the tourism industry
tá gá le rud éigin chun tionscal na turasóireachta a spreagadh
,
tá gá le rud éigin chun tionscal na turasóireachta a mhúscailt
low-impact
»
low-impact tourism
turasóireacht nach ndéanann dochar rómhór don timpeallacht
mainstay
»
tourism is the economic mainstay
is í an turasóireacht bunchloch an gheilleagair
,
is í an turasóireacht crann taca an gheilleagair
peripheral
»
tourism is peripheral to our business
cuid imeallach dár ngnó í an turasóireacht
,
ní cuid lárnach dár ngnó í an turasóireacht
premier league
»
it puts them into the premier league of tourism
cuireann sé ar thús cadhnaíochta iad ó thaobh na turasóireachta de
profit
»
the tourism sector is profiting from the rise of the dollar
tá earnáil na turasóireachta ag gnóthú ar ardú an dollair
,
tá ardú an dollair ag dul chun sochair d'earnáil na turasóireachta
stage
»
the tourism industry staged a modest recovery
rinne tionscal na turasóireachta téarnamh beag
stimulant
»
it's a stimulant for tourism
spreagann sé an turasóireacht
unspoilt
»
the island is unspoilt by tourism
níl an t-oileán loite leis an turasóireacht
,
níl an t-oileán millte ag an turasóireacht
up
»
tourism is up on last year
tá ardú ar líon na gcuairteoirí ó anuraidh
,
tá líon na gcuairteoirí níos airde ná anuraidh
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
tourer
touring
touring bike
touring car
touring caravan
tourism
tourist
tourist attraction
tourist office
tourist tax
tourist trap