1 adverb completelygo hiomlán c m ugo huile agus go hiomlán c m uar fad c m uar fad ar fad c m uamach is amach c m ushe's totally blindtá sí dall ar fadthat's totally differentsin scéal eile ar fadwe're totally against feestáimid glan i gcoinne táillí, táimid in éadan táillí scun scan, táimid go huile agus go hiomlán in aghaidh táillíthe class was totally out of controlbhí an rang imithe ó smacht amach is amachthe shares are totally owned by usis linne na scaireanna ar fadwe were totally unaware of the dangerbhíomar dall ar fad ar an gcontúirtI disagree totally with the chairmanní aontaím beag ná mór leis an gcathaoirleachshe totally forgot to tell merinne sí dearmad glan é a rá liomI totally understand your disappointmenttuigim go maith an díomá atá ortI'm not totally satisfiedníl mé sásta amach is amachpublic transport is almost totally lackingar éigean atá aon chóras iompar poiblí ann2 adverb absolutely informalI totally didn't understand the filmníor thuig mé an scannán beag ná mór, níor thuig mé an scannán ar chor ar bith, níor thuig mé an scannán dubh bán ná riabhachshe totally loves the horsetaitníonn an capall go mór léi, taitníonn an capall thar barr léi, tá sí craiceáilte faoin gcapall
3 adverb of coursecinnte c m u'Can you do that?' 'Yes, totally.''An bhfuil tú in ann é sin a dhéanamh?' 'Tá, cinnte.'; 'An bhfuil tú ábalta sin a dhéanamh?' 'Cinnte, tá.'; 'An bhfuil tú in ann é sin a dhéanamh?' 'Tá, gan amhras.'
