Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
tick
·
pic
·
sic
·
tie
·
tig
·
tin
·
tip
·
tit
·
attic
·
lytic
EN > GA
GA > EN
tic
noun
MED
tic
masc4
c
m
u
Iontrálacha Gaolmhara
ticking
tic-tac-toe
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
biological clock
»
her biological clock is ticking
tá clog a coirp ag bagairt uirthi
,
ní fada go mbeidh sí thar aois clainne
clock
»
the clock is ticking
tá an t-am á chaitheamh
,
tá an t-am ag imeacht
healthily
»
the engine was ticking over healthily
bhí an t-inneall ag dul leis mar is ceart
tick
»
a ticking bomb
gaiste ar tinneall
he's a ticking bomb
ní bheadh a fhios agat cén uair a phléascfadh sé
,
ní bheadh a fhios agat cá huair a bhuailfeadh an spadhar é
tick away
»
the bomb was ticking away
bhí an buama ag ticeáil leis
tick by
»
time is ticking by
tá an t-am ag imeacht
,
tá an t-am ag sleamhnú thart
tick down
»
as the clock ticked down for us
de réir mar a bhí an t-am ag fáscadh isteach orainn
,
de réir mar a bhí an clog ag breith orainn
tick off
»
he got really ticked off
tháinig cuthach feirge air
,
d'éirigh sé míshásta i gceart
tick over
»
he left the engine ticking over
d'fhág sé an t-inneall ag réchasadh
tick over
»
the project is ticking over nicely
tá an tionscadal ag dul ar aghaidh go maith
tick over
»
to keep sth ticking over
rud a choimeád ag imeacht
,
rud a choinneáil ag gabháil
,
rud a choimeád ar siúl
tick over
»
it keeps the mind ticking over
coinníonn sé an intinn gníomhach
,
coinníonn sé an intinn ag gabháil
tick over
»
they kept the scoreboard ticking over
bhí siad ag scóráil leo
tick up
»
the interest rates are ticking up every month
tá na rátaí úis ag dul in airde de bheagán gach mí
Tuilleadh torthaí »
EN > GA
GA > EN
tic
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
check
»
tic
check mark
»
tic
,
ticmharc
tic
»
tic
tick
»
tic
Iontrálacha Gaolmhara
check off
»
ticeáil
,
tic a chur le
mark off
»
ticeáil
,
tic a chur le
tick
»
ticeáil
,
tic a chur
tick
»
ticeáil
,
cuir tic le
tick chart
»
tic-chairt
tick off
»
ticeáil
,
cuir tic le
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
box
»
to tick a box
to check a box
tic a chur i mbosca
check
»
check the appropriate box
cuir tic sa bhosca cuí
cross
»
put a tick if it's right, a cross if it's wrong
cuir tic leis má tá sé ceart agus cros má tá sé mícheart
next to
»
I put a tick next to his name
chuir mé tic lena ainm
tick
»
to put a tick against sth
tic a chur le rud
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
Tiber
Tibet
Tibetan
Tibetan Plateau
tibia
tic
tic-tac-toe
tick
tick away
tick box
tick by