nounarraingeacha fpl2to be in the throes of deathbheith ag saothrú an bháis, bheith in arraingeacha an bháis, bheith i gcróilí an bháis, bheith sna croití deireanachashe's in the throes of childbirthtá sí i dtinneas clainne, tá sí i leaba na clainne, tá sí ar a leaba luí seoil
phrases
in the throes of sth
i lár rudai gceartlár rudathe country was in the throes of an economic crisisbhí an tír i gceartlár géarchéim eacnamaíochta, bhí géarchéim eacnamaíochta faoi lán seoil sa tírshe's in the throes of a divorcetá sí i lár colscartha, tá sí ag dul trí cholscaradh
in the throes of passion
1 having sexit wasn't long before they were in the throes of passionba ghearr go raibh siad ag clárú a chéile2 (also
in the throes of love
) infatuatedhe's in the throes of passion for hertá sé splanctha ina diaidh, tá sé faoi gheasa aici, tá a chroí istigh inti, tá sé sa chéill is aigeantaí aicithey were in the throes of lovebhí siad faoi dhraíocht ag a chéile, bhí siad faoi gheasa ag a chéile
