Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the Younger
·
the undead
·
the yonder
·
the country
·
the one
·
the weed
·
the wicked
·
the wood
·
the world
·
the worse
EN > GA
GA > EN
the wounded
noun
MED
na daoine a goineadh
na daoine a loiteadh
the wounded had to wait outside
bhí ar na daoine a loiteadh fanacht taobh amuigh
most of the wounded are women and children
mná agus páistí is mó a gortaíodh
→ féach
wound
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
badly
»
the soldiers were badly wounded
gortaíodh na saighdiúirí go dona
erroneously
»
the report erroneously said he'd been wounded
dúradh sa tuairisc gur gortaíodh é, rud a bhí mícheart
;
dúradh sa tuairisc, trí dhearmad, gur gortaíodh é
other
»
they killed four of the men and wounded the other
mharaigh siad ceathrar de na fir agus ghortaigh siad an duine eile
wound
1
»
the campaign was wounded by the rumours
chuir na ráflaí as don fheachtas
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the wood
the works
the world
the worse
the worst
the wounded
the Yoruba
the young
the Younger
the Yukon
the Zulus