Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
the soil
·
antisocial
·
asocial
·
social
·
state socialism
·
the bill
·
the call
·
the city
·
the clap
·
the cool
EN > GA
GA > EN
the social
noun
very informal
welfare
they're on the social
tá siad ar an dól
→ féach
social
Iontrálacha Gaolmhara
the social sciences
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
aetiology
»
the aetiology of social problems
an bunús atá le fadhbanna sóisialta
brave new world
»
it was the brave new world of social networking
ré úrnua an líonraithe shóisialta a bhí ann
case
»
social workers reviewed the case
rinne oibrithe sóisialta athbhreithniú ar an gcás
climb
»
he wants to climb the social ladder
ag sodar i ndiaidh na n-uasal atá sé
devote
»
the first chapter is devoted to social history
leis an stair shóisialta a bhaineann an chéad chaibidil
engine
»
the media are the engine of social change
na meáin a thiomáineann athrú sóisialta
epoch
»
it was the epoch of social revolution
bhí réabhlóid shóisialta ag tarlú sa tréimhse sin
,
ré na réabhlóide sóisialta a bhí ann
event
»
the biggest social event of the year
mórócáid shóisialta na bliana
expressive
»
a system expressive of the new social order
córas a léiríonn an t-ord nua sóisialta
inculcate
»
the social values inculcated by religions
na luachanna sóisialta a chothaíonn reiligiúin
intersection
»
the intersection of literature with social history
an méid a bhíonn i bpáirt ag an litríocht agus an stair shóisialta
movement
»
equality is part of the movement towards social inclusion
is cuid den ghluaiseacht i dtreo an ionchuimsithe shóisialta é an comhionannas
nicety
»
the niceties of social intercourse
cáiréis an chaidrimh shóisialta
order
»
there are inequalities between the different social orders
tá míchothromaíochtaí idir na haicmí sóisialta éagsúla
pervasive
»
the pervasive influence of social media
tionchar rábach na meán sóisialta
policy
»
the government's policy on social exclusion
polasaí an rialtais maidir leis an eisiamh sóisialta
responsibility
»
the company accepts it has social responsibilities
glacann an comhlacht leis go bhfuil freagrachtaí sóisialta air
social
»
what are the social effects of computers?
cén tionchar a bhíonn ag ríomhairí ar an tsochaí?
social life
»
his social life revolves around the pub
is é an teach tábhairne bun agus barr a shaoil shóisialta
sphere
»
this is very important in the social sphere
tá an-tábhacht leis seo go sóisialta
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
the slammer
the slips
the Slovaks
the Slovenians
the snip
the social
the soil
the Solomons
the Somalis
the splits
the spoons