An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: the Romany · the mains · the Man · the Manx · the cane · the mail · the main · the Romans · the Danes · the maths

the many

nounna sluaite mpl4 c m uthe few are ruling the many tá an beagán i gceannas ar an mórán → féach many

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

absorb »

the country has absorbed many immigrants tá go leor inimirceach tógtha isteach ag an tír
absorption »

the absorption of so many new pupils was a major challenge ba mhór an dúshlán é an oiread sin daltaí nua a ghlacadh isteach
abstention »

most of the abstentions were nationalists ba náisiúnaithe iad bunáite na ndaoine a staon ó vótáil
account for »

that accounts for most of the cost sin an chuid is mó den chostas
acquisition »

the most recent acquisitions na saothair is deireanaí a fuarthas
acute »

the problem is now more acute than ever tá an fhadhb níos measa anois ná riamh
acutely »

the problem is felt more acutely than ever now tá an fhadhb níos measa ná riamh anois
advantaged »

the more advantaged of society na daoine is fearr as sa tsochaí
advantageous »

it's more advantageous to the farmers tá sé níos buntáistí do na feirmeoirí
affected »

it's the children who are most affected is ar na páistí is mó a théann sé i bhfeidhm
affiliate »

most of the venues are affiliated to the consortium tá formhór na n-ionad ina mbaill den chuibhreannas
aggrieved »

he was most aggrieved about the change bhí sé an-mhíshásta faoin athrú, chuir an t-athrú as go mór dó
alarming »

that's the most alarming thing sin é an chúis imní is mó, sin an rud is mó atá ina chúis imní
alive »

she's the most beautiful woman alive is í an bhean is áille ar dhroim na talún í
all »

all the ... (also all the more ...) is amhlaidh is ... é, níos ... fósit's all the easier now is amhlaidh is fusa anois é, tá sé níos fusa fós anoiswe'll have them all the sooner is amhlaidh is luaithe a bheidh siad againnthat makes the statement all the more interesting fágann sé sin gur suimiúla fós an ráiteas
alteration »

there's been many alterations to the landscape is iomaí athrú atá tagtha ar an taobh tíre
ammunition »

it provided more ammunition for the opposition thug sé tuilleadh armlóin don fhreasúra
amount »

the amount payable is more than €10,000 tá an tsuim atá le híoc os cionn €10,000
answer »

the answer lies in more funding tuilleadh maoinithe an réiteach atá air
any »

any more than the next person ach oiread leis an gcéad duine eile

Tuilleadh torthaí »

the many

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs