An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge

Focail chosúla: the West · the heat · the last · the net · the rest · the wet · stage left · the latest · the Celts · the Deity

the left

noun POLan eite chlé c m uthe parties on the left na páirtithe ar an eite chlé, na páirtithe de chuid na heite cléthey're to the left of the other parties tá siad níos faide ar chlé ná na páirtithe eile → féach left

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

aftertaste »

the argument left me with a bitter aftertaste d'fhág an argóint drochbhlas i mo bhéal
age »

she left at the age of 25 d'fhág sí nuair a bhí sí 25, d'fhág sí nuair a bhí sí cúig bliana is fiche
ahead »

they left ahead of the meeting d'fhág siad roimh an gcruinniú
alone »

he left the financial stuff well alone d'fhan sé glan ar chúrsaí airgid, ní dheachaigh sé i ngar ná i ngaobhar do chúrsaí airgid, níor bhain sé olc ná maith le cúrsaí airgid
approach »

he saw a car approaching from the left chonaic sé carr ag teacht ó thaobh na láimhe clé
approach »

as winter approached the birds left d'imigh na héin nuair a bhí an geimhreadh ag teannadh linn, d'imigh na héin nuair a bhí an geimhreadh ag druidim linn
approach »

with the approach of war we left d'imíomar agus an cogadh ag teacht sa mhullach orainn
at »

turn left at the crossroads cas ar chlé ag an gcrosbhóthar
baby »

to be left holding the babyI've been left holding the baby again tá sé tite ormsa é a dhéanamh arís, is ar mo chrannsa a thit sé arís, tá an t-ualach leagtha ormsa arís, fágadh an clár agus an fhoireann agamsa arís
back »

the left back is a poor defender is droch-chosantóir é an cúlaí ar chlé
bag »

to be left holding the bag (US) bheith fágtha ar an stiúir, bheith fágtha ar an tseisreachhe died and I was left holding the bag fuair sé bás agus fágadh mise ar an stiúir
bear »

bear left at the roundabout cas ar chlé ag an timpeallán
before »

the hotel is on the left before the crossroads tá an t-óstán ar chlé roimh an gcrosbhóthar, tá an t-óstán ar chlé sula dtiocfaidh tú a fhad leis an gcrosbhóthar
bend »

the road bends to the left casann an bóthar ar chlé
bit »

the road curves a bit to the left lúbann an bóthar ar chlé beagán
blackboard jungle »

she left teaching and the blackboard jungle last year d'fhág sí an mhúinteoireacht agus cogadh na cailce ina diaidh anuraidh
blob »

he left blobs of paint on the floor d'fhág sé braonta péinte ar an urlár, d'fhág sé blobaí péinte ar an urlár
bottom »

the bottom left-hand corner an cúinne íochtair ar chlé
breathless »

the performance left us breathless bhain an taispeántas an anáil dínn
carcass »

there was only the carcass of the building left ní raibh ach creatlach an fhoirgnimh fágtha

Tuilleadh torthaí »

the left

Iontrálacha Gaolmhara

Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile

Brabhsáil an t-innéacs