Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
tea
·
tee
·
ten
·
the
·
tie
·
toe
·
ante
·
bate
·
bite
·
byte
EN > GA
GA > EN
ti
(
also
te
)
noun
MUS
tí
masc4
c
m
u
EN > GA
GA > EN
te
Cuardach Droim ar Ais
- NB Is foclóir
Béarla-Gaeilge
é seo.
Tuilleadh eolais
...
balmy
»
séimh
,
te
hot
»
te
piquant
»
goinbhlasta
,
te
spicy
»
te
,
spíosrach
warm
»
te
,
bogthe
warmed
»
téite
,
te
,
bogthe
Iontrálacha Gaolmhara
airing cupboard
»
prios aerála
,
prios te
baking
»
bácáilte
,
rósta
,
te bruite
belt off
»
lasc leat
,
tabhair do na boinn é
,
imigh te bruite
comfortable
»
go maith as
,
i do shuí go te
cosy
»
te teolaí
,
cluthar
,
teolaí
hot
»
te bruite
,
beo
hot-air balloon
»
balún aer te
hot dog
»
madra te
,
brocaire te
hothouse
»
teach téacháin
,
teach te
hotplate
»
pláta te
,
teophláta
hot press
»
cófra te
,
prios te
,
cófra aerála
hot seat
»
suíochán te
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
accompany
»
the drink is sometimes accompanied by hot bread
in amanna itear arán te leis an deoch
alternating
»
I had alternating bouts of feeling hot and cold
bhí mé te seal fuar seal
alternating
»
I had alternating bouts of feeling hot and cold
níor thúisce te ná fuar mé
ample
»
there was an ample supply of hot water
bhí fuílleach uisce te ann
and
»
I was nice and warm in there
bhí mé breá te istigh ann
beautifully
»
the water was beautifully warm
bhí an t-uisce deas te
blazing
»
it was blazing hot
bhí sé te bruite
blistering
»
on Sunday it was blistering
bhí sé an-te Dé Domhnaigh
bloody
»
it was bloody roasting outside
bhí sé damanta te taobh amuigh
boiling
»
his forehead is boiling
tá a éadan dearg te
breathless
»
the room was hot and breathless
bhí an seomra te agus plúchtach
breathlessly
»
it was breathlessly hot
bhí sé marbhánta te
breathlessly
»
it was breathlessly hot
bhí sé te, gan puth ghaoithe ann
colourfully
»
as he colourfully put it, it's bloody hot
mar a chuir sé go neamhbhalbh é, tá sé damanta te
comfort
»
they live in comfort
tá siad ina suí go te
comfortable
»
they have a comfortable lifestyle
tá siad ina suí go te
comfortably
»
the room was comfortably warm
bhí an seomra deas te
comfortably
»
they're comfortably off
tá siad ina suí go te
connected
»
it's connected to the hot water system
tá sé ceangailte leis an gcóras uisce te
cosy
»
this jacket will keep you cosy
coinneoidh an seaicéad seo te teolaí thú
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
taxonomist
taxonomy
taxpayer
TB
Tbilisi
te
tea
tea bag
tea bread
tea break
tea caddy