Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
saying
·
slaying
·
spraying
·
swarming
·
baying
·
laying
·
paying
·
praying
·
spying
·
swain
EN > GA
GA > EN
Foirm de
sway
»
is ea
swaying
swaying
adjective
swaying palm trees
crainn phailme atá ag bogadh leis an ngaoth
,
crainn phailme atá ag luascadh le gaoth
a swaying bridge
droichead atá ag longadán anonn is anall
,
droichead atá ag bogadh ó thaobh go taobh
→ féach
sway
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
sickeningly
»
the boat was swaying sickeningly
chuirfeadh longadán an bháid iompú goile ort
,
bhí an bád ag longadán ar dhóigh a chuirfeadh tinneas ort
,
bhí a oiread longadáin ag an mbád go dtiontódh sé do ghoile
sway
»
the trees were swaying in the wind
bhí na crainn ag luascadh sa ghaoth
sway
»
she stood up, swaying a bit
bhí sí corrach ar a cosa nuair a d'éirigh sí ina seasamh
,
bhí sí ábhairín guagach nuair a sheas sí
sway
»
the audience was swaying along to the song
bhí an lucht éisteachta ag luascadh le rithim an amhráin
sway
»
she's swaying towards driving rather than flying
is mó fonn atá uirthi tiomáint ná eitilt
,
tá claonadh aici le tiomáint seachas eitilt
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
swastika
swat
swat away
swathe
sway
swaying
Swaziland
swear
swear by
swear in
swear off