swap
1 verb exchange TRANSITIVEmalartaigh verb babhtáil verb they swapped stamps with each other mhalartaigh siad stampaí le chéile, bhabhtáil siad stampaí le chéileto swap sth for sth else rud a mhalartú ar rud eile, rud a bhabhtáil ar rud eilewe swapped roles mhalartaíomar róil le chéile, rinneamar malairt ról le chéileI'll swap you a white one for a blue one babhtálfaidh mé ceann bán ar cheann gorm leatthe two screens can be swapped over is féidir an dá scáileán a mhalartú le chéile
2 verb switch to sth different TRANSITIVEathraigh verb aistrigh verb he was always swapping jobs bhí sé i gcónaí ag aistriú ó phost go postthey swapped sides chuaigh siad leis an taobh eilewe swapped the jeep for a van fuaireamar veain in ionad an jípI swapped city life for the countryside d'fhág mé saol na cathrach i mo dhiaidh agus chuaigh a chónaí faoin tuath
Taispeáin iontráil iomlán
3 verb stories, ideas, etc TRANSITIVEwe had a meeting to swap ideas bhí cruinniú againn le smaointe a roinnt le chéilethey swapped stories about their youth d'inis siad scéalta dá chéile faoina n-óigethey swapped insults thug siad malairt maslaí dá chéile, rad siad maslaí le chéile 4 noun exchangemalartú masc babhtáil fem3 I did a swap with her rinne mise malairt léithey arranged a prisoner swap d'eagraigh siad malartú príosúnach 5 noun sth exchangedmalairt fem2 you got a fair swap there fuair tú malairt chothrom ansinI got it in a swap fuair mé mar mhalairt é