An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
Focail chosúla: sun tan · sultan · suntrap · sundae · sunhat · sunken · suntanned · fountain · mountain · sun trap
  • EN > GA
  • GA > EN

suntan

(also

sun tan

) noundath gréine  c m udath na gréine  c m uyou have a suntan tá dath na gréine ort, tá tú donn ag an ngrian, tá dath faighte agat
phrases

to top up your suntan

 informalshe was topping up her suntan bhí sí ag iarraidh a dath gréine a choinneáil, bhí sí iarraidh fad a bhaint as a dath gréine

tan

1. noun bronzed skin2. noun COSM3. noun COL colour4. verb person5. verb sun, weather6. verb animal skin7. adjective COL of colour8. adjective sun-tanned 1 (also suntan) noun bronzed skindath na gréine  c m uyou've got a lovely tan! tá tú breá griandaite!he got a tan fuair sé dath na gréine 2 (also fake tan) noun COSMdonnú bréige
Taispeáin iontráil iomlán 
3 noun COL colourcrón masc1  c m ubuí masc4  c m u 4 verb person
INTRANSITIVEshe tans easily tagann dath na gréine uirthi go héasca, tógann sí an ghrian go héasca
TRANSITIVEhe's outside tanning himself tá sé amuigh á ghrianú féin, tá sé amuigh ag déanamh bolg le gréinshe tanned her legs fuair sí dath na gréine ar a cosa, d'éirigh léi dath donn a fháil ar a cosa
 5 verb sun, weather TRANSITIVEdonnaigh verb  c m ubuígh verb  c m ua day at sea will tan you beidh dath na gréine ort tar éis lá ar an bhfarraigethe sun had tanned him bhí sé donn ón ngrian, bhí sé buí le grian 6 verb animal skin TRANSITIVEsúdaireacht a dhéanamh arcoirtigh verb  c m ucart verb  c m uto tan a hide súdaireacht a dhéanamh ar sheithe 7 adjective COL of colourcrón adj1  c m ubuí adj3  c m u 8 adjective (US) sun-tannedgriandaite adj3  c m ubuí adj3  c m u

Brabhsáil an t-innéacs

© IDM & Foras na Gaeilge 2013-2025
Consent Management